Wyrok WSA w Lublinie z dnia 15 listopada 2012 r., sygn. I SA/Lu 652/12

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Małgorzata Fita, Sędziowie WSA Halina Chitrosz (sprawozdawca),, NSA Danuta Małysz, Protokolant Asystent sędziego Anna Gilowska, po rozpoznaniu w Wydziale I na rozprawie w dniu 15 listopada 2012 r. sprawy ze skargi P. S. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] nr [...] w przedmiocie podatku od nieruchomości za 2008 r. I. uchyla zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Burmistrza Miasta z dnia [...] nr [...] II. orzeka, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu; III. zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego na rzecz P. S. kwotę [...] tytułem zwrotu kosztów postępowania.

Uzasadnienie

Zaskarżoną decyzją z dnia [....] Samorządowe Kolegium Odwoławcze w Z. w rozpoznaniu odwołania P. S. od decyzji Burmistrza B. z dnia [...]., nr [...] uchylającej wymiar podatku od nieruchomości za 2008 rok i ustalającej należny podatek od nieruchomości za 2008 rok w wysokości 8.428,00 zł - utrzymało w mocy rozstrzygnięcie organu I instancji.

W jej uzasadnieniu podano, że ostateczną decyzją z dnia [...], nr [...] Burmistrz B. ustalił P. S. wymiar podatku od nieruchomości na 2008 rok w kwocie 887,00 zł za nieruchomości związane z prowadzeniem działalności gospodarczej o pow. 1556 m2. Ponownie wszczęte postępowanie podatkowe w sprawie ustalenia zobowiązania podatkowego w podatku od nieruchomości za lata 2005 - 2010 zostało umorzone decyzją z dnia [...]., znak: [...]. W jej uzasadnieniu, Burmistrz B. stanął na stanowisku, że brak było możliwości prawnej wydania dwóch odrębnych decyzji ustalających zobowiązanie w podatku od nieruchomości za ten sam rok podatkowy.