Wyrok WSA w Krakowie z dnia 31 października 2012 r., sygn. II SA/Kr 1177/12

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Mirosław Bator Sędziowie : Sędzia WSA Krystyna Daniel (spr.) Sędzia WSA Aldona Gąsecka-Duda Protokolant : Teresa Jamróz po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 31 października 2012 r. sprawy ze skargi E.G. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia 11 czerwca 2012 r., nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania w sprawie wymierzenia administracyjnej kary pieniężnej I. uchyla zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję organu I instancji; II. zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. na rzecz skarżącego E.G. kwotę 457 zł (czterysta pięćdziesiąt siedem złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania.

Uzasadnienie

Wójt Gminy [...] w decyzji z 17.04.2012 r., wydanej na podstawie art. 105 § 1 kpa, art. 88 ust. 1 pkt 3 ustawy z 16.04.2004 r. o ochronie przyrody (t.j. Dz. U. z 2009 r. nr 15, poz. 1220 ze zm.) umorzył postępowanie w sprawie wymierzenia administracyjnej kary pieniężnej za zniszczenie 1 szt. drzewa gat. dąb i 4 szt. drzew gat. brzoza brodawkowata rosnących na działce nr [...] w miejscowości W., spowodowane niewłaściwym wykonaniem zabiegów pielęgnacyjnych.

W uzasadnieniu organ podał, że w związku z pismem E. G. w dniu 25.05.2011 r. została przeprowadzona wizja w terenie z udziałem E. G. oraz K. S.. W trakcie oględzin strony nie były w stanie okazać granic nieruchomości. Ustalono natomiast, że wzdłuż posesji (za ogrodzeniem) E. G. zostały przycięte 4 szt. drzew gat. brzoza brodawkowata o obwodzie pnia: 61 cm, 67 cm, 69 cm, 44 cm zmierzonym na wysokości 130 od ziemi. Brzozy zostały przycięte do wysokości 470 cm, 480 cm, 430 cm i 350 cm. Stwierdzono również, że zostało przycięte 1 drzewo gat. dąb o obwodzie pnia 44 cm zmierzonym na wysokości 130 cm, które zostało przycięte do wysokości 310 cm. K. S. wyjaśnił, że przedmiotowe drzewa zostały przycięte na jego zlecenie.

W dniu 13.10.2011 r. wpłynęła opinia techniczna sporządzona w sprawie znaków granicznych dot. granicy dz. nr [...] z dz. nr [...], [...], [...] - obr. W. i z dz. nr [...] - obr. [...] sporządzona przez uprawnionego geodetę mgr inż. E. W..