Wyrok WSA w Gdańsku z dnia 30 maja 2012 r., sygn. I SA/Gd 1000/11

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Bogusław Woźniak, Sędziowie Sędzia NSA Elżbieta Rischka (spr.), Sędzia NSA Małgorzata Tomaszewska, Protokolant Starszy Sekretarz Sądowy Sylwia Górny, po rozpoznaniu w Wydziale I na rozprawie w dniu 30 maja 2012 r. sprawy ze skargi P.R. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej z dnia 16 sierpnia 2011 r., nr w przedmiocie odmowy umorzenia zaległości w zryczałtowanym podatku dochodowym za 2007 r. 1. oddala skargę; 2. przyznaje od Skarbu Państwa - Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku adwokatowi M. Ś. wynagrodzenie w kwocie brutto 295,20 (dwieście dziewięćdziesiąt pięć 20/100) złotych tytułem zwrotu nieopłaconej pomocy prawnej przyznanej z urzędu.

Uzasadnienie

ZASKARŻONĄ DO SĄDU DECYZJĄ DYREKTOR IZBY SKARBOWEJ DZIAŁAJĄC NA PODSTAWIE:

• ART. 233 § 1 PKT 1 W ZW. Z ART. 220 § 2 I ART.67A § 1 PKT 3 USTAWY Z DNIA 29 SIERPNIA 1997 R. ORDYNACJA PODATKOWA (DZ. U. Z 2005 R., NR 8, POZ. 60 ZE ZM.), - DALEJ O.P.,

PO ROZPATRZENIU ODWOŁANIA PANA P.R. OD DECYZJI NACZELNIKA URZĘDU SKARBOWEGO W T. Z DNIA 10 MAJA 2011 R., UMARZAJĄCEJ ODSETKI ZA ZWŁOKĘ W KWOCIE 827,00 ZŁ OD ZALEGŁOŚCI W ZRYCZAŁTOWANYM PODATKU DOCHODOWYM ZA 2007 R., W KWOCIE 2.281,10 ZŁ (NALICZONE DO DNIA WNIESIENIA PODANIA TJ. 1 MARCA 2011 R.), ORAZ ODMAWIAJĄCEJ UMORZENIA ZALEGŁOŚCI W ZRYCZAŁTOWANYM PODATKU DOCHODOWYM ZA 2007 R., W KWOCIE 2.281,10 ZŁ,

UTRZYMAŁ W MOCY DECYZJĘ ORGANU PIERWSZEJ INSTANCJI.

PODSTAWĄ POWYŻSZEGO ROZSTRZYGNIĘCIA BYŁ NASTĘPUJĄCY STAN FAKTYCZNY:

PISMEM Z DNIA 25 LUTEGO 2011 R. PAN P.R. ZŁOŻYŁ W URZĘDZIE SKARBOWYM W T. WNIOSEK "O NIENALICZANIE ODSETEK I WSTRZYMANIE W PRZEKAZYWANIU PRZEZ ORGAN EGZEKUCYJNY SKŁADEK TYT. ZADŁUŻENIA NA RZECZ WIERZYCIELA: URZĘDU SKARBOWEGO W T. I ZAKŁADU UBEZPIECZEŃ SPOŁECZNYCH INSPEKTORAT ZUS W T." WRAZ Z ZAŁĄCZNIKAMI. W WW. PIŚMIE STRONA PODNIOSŁA, IŻ "NIE POSIADA ŻADNEGO DOCHODU, RODZINA WSPIERANA JEST PRZEZ MIEJSKI OŚRODEK POMOCY SPOŁECZNEJ W P., ZAŚ NA ŻYCIE MUSI DOPRACOWAĆ U LUDZI I WYPROSIĆ". PODATNIK WYJAŚNIŁ RÓWNIEŻ, ŻE "CHORUJE I NIE MA PIENIĘDZY, ABY TRAFIĆ DO SPECJALISTÓW W CELU PRAWIDŁOWEJ DIAGNOZY LECZENIA. CHOROBA OBJAWIA SIĘ BOLESNOŚCIĄ GŁOWY I OGÓLNYM OSŁABIENIEM, W ZWIĄZKU Z CZYM TRUDNO JEST ZNALEŹĆ PRACĘ". PONADTO STRONA WSKAZAŁA, IŻ JEST OJCEM DWÓJKI DZIECI W WIEKU 5 I 3 LAT, ŻONA NIE PRACUJE, ZAJMUJE SIĘ DOMEM I JEST ZAREJESTROWANA JAKO OSOBA BEZROBOTNA BEZ PRAWA DO ZASIŁKU". DODATKOWO PAN P.R. ZAUWAŻYŁ, IŻ OPRÓCZ ZOBOWIĄZANIA PODATKOWEGO POSIADAJĄ ZADŁUŻENIE Z TYTUŁU KREDYTU WOBEC "A", Z TYTUŁU DEBETU ORAZ KREDYTU GOTÓWKOWEGO. JAK TWIERDZI ZADŁUŻENIA, KTÓRE CIĄŻĄ NA JEGO OSOBIE ORAZ JEGO RODZINIE SĄ W WIĘKSZOŚCI REGULOWANE. DODATKOWO, JAK WSKAZUJE WW. - SĄ MŁODYM MAŁŻEŃSTWEM; SAMODZIELNIE WYREMONTOWALI WYNAJMOWANE MIESZKANIE, KTÓRE OGRZEWAJĄ PIECAMI, PONOSZĄ WYDATKI Z TYTUŁU CZYNSZU, W WYSOKOŚCI 300,00 ZŁ ORAZ Z TYTUŁU RACHUNKÓW ZA GAZ, WODĘ, ENERGIĘ W ŁĄCZNEJ WYSOKOŚCI 500,00 ZŁ. PAN P.R. PRACOWAŁ ZA GRANICĄ, LECZ NIE OTRZYMAŁ WYNAGRODZENIA OD PRACODAWCY. ZATEM Z UWAGI NA BRAK ZATRUDNIENIA I ZŁY STAN ZDROWIA - JAK TWIERDZI STRONA - OBECNA SYTUACJA, W JAKIEJ ZNALAZŁ SIĘ I JEGO RODZINA JEST BARDZO TRUDNA.