Wyrok WSA w Białymstoku z dnia 18 kwietnia 2012 r., sygn. I SA/Bk 241/11

 

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku w składzie następującym: Przewodniczący sędzia NSA Mieczysław Markowski, Sędziowie sędzia WSA Jacek Pruszyński (spr.), sędzia WSA Urszula Barbara Rymarska, Protokolant Beata Borkowska, po rozpoznaniu w Wydziale I na rozprawie w dniu 04 kwietnia 2012 r. sprawy ze skargi C. D. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w B. z dnia [...] kwietnia 2011 r. nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2008 r. od dochodów osiągniętych z tytułu prowadzonej działalności gospodarczej oraz straty ze źródła przychodu, jakim są kapitały pieniężne za 2008 rok oddala skargę

Uzasadnienie

Przedmiotem zaskarżenia jest decyzja Dyrektora Izby Skarbowej

w B. z [...] kwietnia 2011 r. nr [...] utrzymująca w mocy decyzję Dyrektora Urzędu Kontroli Skarbowej w B. z [...] stycznia 2011 r.

Nr [...], w której określono Panu C. R. D. (dalej: podatnik) zobowiązanie podatkowe w podatku dochodowym od osób fizycznych od dochodów osiągniętych z tytułu prowadzonej działalności gospodarczej w 2008 r. w wysokości 727.047 zł oraz wysokość straty ze źródła przychodów, jakim są kapitały pieniężne w 2008 r. w wysokości 6.347.659,99 zł.

Organ odwoławczy wskazał, że w 2008 r. podatnik prowadził działalność gospodarczą pod firmą P.P.H.U. P. z siedzibą w A. Podstawowym przedmiotem działalności gospodarczej w 2008 r. była produkcja oraz naprawa łodzi wycieczkowych i sportowych.

W trakcie postępowania ustalono, iż podatnik w 2008 r. w ciężar kosztów uzyskania przychodów zaliczył koszty w kwocie 6.539.608,73 zł, w tym:

5.719.398,99 zł związane z kredytem refinansowanym na spłatę zobowiązań wobec B. M. S.A. powstałych w związku z zawarciem transakcji opcji walutowych oraz 398.141,00 zł związane z ujemnymi różnicami kursowymi powstałymi w związku z realizacją umowy ramowej transakcji terminowych

i pochodnych z R. B. S.A.

Ze zgromadzonego materiału dowodowego wynika, że podatnik w 2008 r. zawarł dwie umowy ramowe transakcji terminowych i pochodnych, które regulowały zasady zawierania transakcji terminowych i pochodnych - z R. B. S.A.