Wyrok WSA w Gdańsku z dnia 29 listopada 2011 r., sygn. I SA/Gd 972/11

 

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Alicja Stępień, Sędziowie Sędzia NSA Ewa Kwarcińska, Sędzia WSA Bogusław Woźniak (spr.), Protokolant Starszy Sekretarz Sądowy Agnieszka Zalewska, po rozpoznaniu w Wydziale I na rozprawie w dniu 29 listopada 2011 r. sprawy ze skargi E. S. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia 22 czerwca 2011 r. nr [...] w przedmiocie podatku od nieruchomości za 2011 r. 1. uchyla zaskarżoną decyzję; 2. określa, że zaskarżona decyzja nie może być wykonana; 3. zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego na rzecz strony skarżącej kwotę 755 (siedemset pięćdziesiąt pięć) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania.

Uzasadnienie

Decyzją z dnia 25 lutego 2011 r. Prezydent Miasta, działając na podstawie art. 21 § 1 pkt 2 i § 5 oraz art. 207 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa (Dz. U. z 2005 r. Nr 8, poz. 60 ze zm.) dalej jako "O.p." oraz art. 2, 3, 4, 5 i 6 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (Dz. U. z 2010 r. Nr 95, poz. 613 ze zm.) dalej jako "U.p.o.l.", oraz na podstawie Uchwały Rady Miejskiej nr [...] z dnia 29 grudnia 2010 r. w sprawie stawek podatku od nieruchomości (Dz. Urz. Nr [..], poz. [...], ustalił E. S. podatek od nieruchomości na 2011 r. w kwocie 3.436 zł.

Rozstrzygniecie organu I instancji zakwestionował E. S. składając odwołanie, w którym zarzucił organowi naruszenie art. 3 ust. 1 pkt 4 i art. 3 ust. 3 U.p.o.l., poprzez błędne uznanie go przez organ administracji za podatnika podatku od nieruchomości oraz art. 107 § 1 K.p.a., poprzez niewskazanie w treści decyzji dokładnej podstawy prawnej rozstrzygnięcia.

E. S. wskazał, że od początku roku 2011 korzysta z garaży nr 1, 2, 3, 4 i 5 położonych przy ul. [...] w S. na podstawie umowy najmu zawartej z Przedszkolem Miejskim w S., z tytułu której zobowiązany jest do zapłaty jedynie czynszu najmu bez rozciągnięcia owego obowiązku na inne opłaty o charakterze cywilnym czy też danin publicznych. Z treści umowy wynika ponadto, że wynajmujący jest samoistnym posiadaczem przedmiotu najmu, albowiem zawierając umowę w swoim imieniu i pobierając na swoją rzecz pożytki wynikające z tej umowy podmiot ten zadysponował przedmiotem najmu jak właściciel, co wypełnia przesłanki uznania go za posiadacza samoistnego w rozumieniu art. 336 ustawy z dnia 23 kwietnia 1964 r. Kodeks cywilny (Dz. U. Nr, poz. ze zm.) dalej jako K.c.. Z. E. S. to na wynajmującym, jako na posiadaczu samoistnym, ciąży obowiązek podatkowy w podatku od nieruchomości w rozumieniu art. 3 ust. 3 U.p.o.l..