Wyrok WSA w Opolu z dnia 13 wrzenia 2011 r., sygn. II SA/Op 257/11

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Opolu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Daria Sachanbińska - spr. Sędziowie Sędzia NSA Roman Ciąglewicz Sędzia WSA Elżbieta Kmiecik Protokolant Sekretarz sądowy Mariola Górska po rozpoznaniu w Wydziale II na rozprawie w dniu 13 września 2011 r. sprawy ze skargi W. J. na decyzję Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych w Warszawie z dnia [...], nr [...] w przedmiocie świadczenia pieniężnego z tytułu pracy przymusowej 1) uchyla zaskarżoną decyzję, 2) określa, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu w całości, 3) zasądza od Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych w Warszawie na rzecz W. J. kwotę 100 (sto) zł, tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Uzasadnienie

Wnioskiem z dnia 23 marca 2010 r. W. J. o zwrócił się do Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych w Warszawie o przyznanie świadczenia pieniężnego określonego w ustawie z dnia 31 maja 1996 r. o świadczeniu pieniężnym przysługującym osobom deportowanym do pracy przymusowej oraz osadzonym w obozach pracy przez III Rzeszę i Związek Socjalistycznych Republik Radzieckich (Dz. U. Nr 87, poz. 395 ze zm.), zwanej dalej ustawą. W uzasadnieniu wskazał, że w 1940 r. został wysiedlony wraz z rodziną przez Niemców ze stanowiącego ich własność gospodarstwa rolnego o powierzchni 9 hektarów do majątku rolnego w S., należącego do Z. K., którym zarządzał Niemiec o nazwisku B. W majątku tym pracował bardzo ciężko od października 1940 r. do stycznia 1945 r., bez wynagrodzenia, przy różnych pracach. Do wniosku dołączył szereg dokumentów, w tym oświadczenia pięciu świadków: M. T., L. S., W. K., J. O. i S. K. - na okoliczność wysiedlenia; pismo Archiwum Państwowego w P., Odział w Ł. z dnia 16 lutego 2010 r. - na okoliczność pobierania podatku gruntowego w latach 1940/1941 z gospodarstwa Z. K. ze wsi [...] oraz pozytywną opinię Stowarzyszenia Polaków Poszkodowanych przez III Rzeszę, Zarząd Wojewódzki w O. z dnia 18 marca 2010 r.