Wyrok WSA w Gliwicach z dnia 7 wrzenia 2011 r., sygn. II SA/Gl 158/11

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Ewa Krawczyk, Sędziowie Sędzia WSA Maria Taniewska-Banacka (spr.),, Sędzia WSA Rafał Wolnik, Protokolant st. sekretarz sądowy Anna Trzuskowska, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 7 września 2011 r. sprawy ze skargi W.G. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] r. nr. [...] w przedmiocie aktów stanu cywilnego 1. uchyla zaskarżoną decyzję i orzeka, że nie podlega ona wykonaniu w całości, 2. zasądza na rzecz skarżącego od Wojewody [...] kwotę 100 (sto) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego

Uzasadnienie

Pismem z dnia [...] r. W.G. wystąpił do Urzędu Stanu Cywilnego w J. o sprostowanie aktu zgonu swojej zmarłej krewnej J.W. w części dotyczącej nazwiska rodowego ww. z "G" na "G".

Organ I instancji przeprowadził w sprawie postępowanie wyjaśniające mające na celu ustalenie, czy akty stanu cywilnego zmarłej J.W. zawierają prawidłową pisownię nazwiska rodowego oraz czy prawidłowo wpisane zostało nazwisko ojca. W tym celu organ I instancji uzyskał m.in. odpisy aktów urodzenia i małżeństwa zmarłej J.W. oraz akt małżeństwa jej rodziców.

Decyzją z dnia [...] r. Nr [...] Kierownik Urzędu Stanu Cywilnego w J., działając jako organ I instancji, orzekła o odmowie sprostowania w akcie zgonu Nr [...] nazwiska rodowego zmarłej J.W. oraz jej ojca z "G" na "G.". W uzasadnieniu organ I instancji wskazał, iż w dniu [...]r. został sporządzony akt zgonu J.W. zgodnie z przedłożonym dowodem osobistym zmarłej i jej aktem urodzenia Nr [...] przechowywanym w USC w R. oraz jej aktem małżeństwa Nr [...] sporządzonym w USC w P.. W związku z rozbieżnościami między danymi podawanymi przez zgłaszającego zgon brata zmarłej J.G. w przedmiocie nazwiska rodowego zmarłej i jej ojca, a przedłożonymi dowodami osobistymi przeprowadzono postępowanie wyjaśniające mające na celu prawidłowe wpisanie w akcie zgonu zmarłej jej nazwiska rodowego i nazwiska rodowego ojca. Ustalono, że zarówno w akcie urodzenia i w akcie małżeństwa zmarłej figuruje nazwisko rodowe "G." oraz nazwisko rodowe jej ojca "G.", a więc w aktach stanu cywilnego, dotyczących zmarłej J.W. oraz w jej dowodzie osobistym występuje ten sam zapis nazwiska rodowego "G.". Ustalono też, że akt urodzenia i akt małżeństwa zmarłej sporządzone zostały zgodnie z aktem małżeństwa rodziców Nr [...] w USC R.. Organ I instancji wskazał w konsekwencji, iż zgodnie z art. 28 ustawy z dnia 29 września 1986 r. Prawo o aktach stanu cywilnego (Dz. U. 2004, Nr 161, poz. 1688 z późn. zm.) kierownik urzędu stanu cywilnego może jedynie sprostować oczywisty błąd pisarski w przypadku stwierdzenia, że wpis do aktu nie jest zgodny z przedstawionymi dokumentami, stanowiącymi podstawę sporządzenia aktu. Natomiast w sytuacji kiedy zarówno w akcie, jak i dokumentach stanowiących podstawę jego sporządzenia dane są identyczne, właściwym do rozstrzygnięcia sprawy jest sąd w postępowaniu nieprocesowym (art 31 przywołanej ustawy).