Wyrok WSA w Łodzi z dnia 5 października 2010 r., sygn. III SA/Łd 395/10

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi Wydział III w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Ewa Alberciak Sędziowie Sędzia NSA Janusz Nowacki (spr.) Sędzia WSA Monika Krzyżaniak Protokolant Tomasz Porczyński po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 5 października 2010 r. sprawy ze skargi M.I. na postanowienie Wojewody [...] z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie uchylenia postanowienia organu I instancji o przekazaniu według właściwości wniosku dotyczącego transkrypcji aktu urodzenia oddala skargę. bg

Uzasadnienie

W dniu 12 marca 2010 roku M.I. na podstawie art. 13 i art. 73 ustawy z dnia 29 września 1986 roku - Prawo o aktach stanu cywilnego (tekst jedn. Dz.U. z 2004r., Nr 161, poz. 1688 ze zm.) oraz art. 14 ustawy z dnia 3 października 2008 roku o zmianie ustawy o ewidencji ludności i dowodach osobistych oraz niektórych innych ustaw wystąpiła do Kierownika Urzędu Stanu Cywilnego Ł.-B. z wnioskiem o wpisanie do polskich ksiąg stanu cywilnego swojego aktu urodzenia. Wnioskodawczyni wskazała, iż Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej postanowieniem z dnia [...] roku nadał jej obywatelstwo polskie. Ponadto podała, iż przebywa, bez zameldowania przy ul. A. [...] m. [...] w Ł., a jako dowód swojego pobytu w spornym lokalu załączyła postanowienie Wojewody [...] z dnia [...] roku, nr [...], w którym jako jej miejsce zamieszkania wskazany został adres: Ł., ul. A. [...] m. [...].

Postanowieniem z dnia [...] r., nr [...] Kierownik Urzędu Stanu Cywilnego Ł.-B. na podstawie art. 65 § 1 k.p.a., przekazał wniosek M.I. zgodnie z właściwością Kierownikowi Urzędu Stanu Cywilnego Miasta W., I Wydział Rejestracji Stanu Cywilnego, Obrotu Zagranicznego oraz Zmiany Imion i Nazwisk. W uzasadnieniu rozstrzygnięcia organ I instancji wskazał, iż postanowieniem z dnia [...] roku Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej nadał M.I. obywatelstwo polskie, jednakże jak ustalono do dnia 18 marca 2010 roku nie została ona zameldowana na terenie Ł. ani na pobyt stały, ani na pobyt czasowy. Stosownie natomiast do art. 13 i art. 15 ustawy - Prawo o aktach stanu cywilnego, organem właściwym do wydania decyzji o wpisanie treści zagranicznego aktu urodzenia, do ksiąg polskich jest Kierownik Urzędu Stanu Cywilnego m. st. W.