Wyrok WSA we Wrocławiu z dnia 9 grudnia 2010 r., sygn. III SA/Wr 625/10

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Małgorzata Malinowska-Grakowicz (sprawozdawca) Sędziowie Sędzia WSA Magdalena Jankowska - Szostak Sędzia WSA Marcin Miemiec Protokolant Paulina Białkowska po rozpoznaniu w Wydziale III na rozprawie w dniu 25 listopada 2010 r. sprawy ze skargi Gminy J. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w L. z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie wymiaru podatku od nieruchomości za 2007r. I. uchyla zaskarżoną decyzję; II. określa, że zaskarżona decyzja nie może być wykonana w całości; III. zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w L. na rzecz Gminy J. kwotę [...] zł ([...]) tytułem zwrotu kosztów postępowania.

Uzasadnienie

WÓJT GMINY M. POWOŁUJĄC SIĘ NA PRZEPISY ART. 21,ART. 51,ART. 207 USTAWY Z DNIA 29 SIERPNIA 1997R.- ORDYNACJA PODATKOWA ( TEKST JEDNOLITY DZ.U. Z 2005R. NR 8 POZ.60 ZE ZM.) ART.2,ART. 3 UST. 1 PKT 3, ART. 4 ORAZ ART. 5 I ART. 6 USTAWY O PODATKACH I OPŁATACH LOKALNYCH ( TEKST JEDNOLITY DZ. U. Z 2006 R., NR 121, POZ. 844 ZE ZM.) ORAZ UCHWAŁĘ RADY GMINY M. NR [...] Z DNIA [...]R. W SPRAWIE PODATKU OD NIERUCHOMOŚCI ZA [...]R., WYDAŁ W DNIU [...].DECYZJĘ NR [...], NA MOCY KTÓREJ OKREŚLIŁ GMINIE J. WYSOKOŚĆ ZOBOWIĄZANIA PODATKOWEGO W PODATKU OD NIERUCHOMOŚCI ZA [...]R. W KWOCIE [...] ZŁOTYCH,. W UZASADNIENIU WSKAZAŁ, ŻE WSZCZĘTE Z URZĘDU POSTĘPOWANIE PODATKOWE, W ZWIĄZKU ZE SKŁADANYMI PRZEZ PODATNIKA DEKLARACJAMI I KOREKTAMI DEKLARACJI PODATKU ZA LATA 2005 - 2008 I 2009 POTWIERDZIŁO, ŻE GMINA J., BYŁA W [...]R. I JEST NADAL UŻYTKOWNIKIEM WIECZYSTYM GRUNTU - DZIAŁKI NR [...] POŁOŻONEJ W M., STANOWIĄCEJ WŁASNOŚĆ GMINY M. ORAZ WŁAŚCICIELEM POSADOWIONYCH NA NIEJ BUDYNKÓW I BUDOWLI, SKŁADAJĄCYCH SIĘ NA OCZYSZCZALNIĘ ŚCIEKÓW. ORGAN I INSTANCJI UZNAŁ WIĘC, ŻE TO NA GMINIE J. CIĄŻY OBOWIĄZEK PODATKOWY W PODATKU OD NIERUCHOMOŚCI. ORGAN WSKAZAŁ, ŻE W POSIADANIU PODATNIKA W [...] R. BYŁY GRUNTY O POWIERZCHNI [...] M2, BUDYNKI / BUDYNEK USŁUGOWO - WIELOFUNKCYJNY ORAZ WIATA / O POWIERZCHNI [...] M 2 ORAZ BUDOWLE / BUDOWLA OCZYSZCZALNI ŚCIEKÓW, BUDYNEK PRZEPOMPOWNI ŚCIEKÓW, BUDYNEK ROZDZIELNI ELEKTRYCZNEJ O WARTOŚCI [...] ZŁOTYCH. WSZYSTKIE TE PRZEDMIOTY OPODATKOWANIA, JAKO ZWIĄZANE Z DZIAŁALNOŚCIĄ GOSPODARCZĄ, PODLEGAŁY OPODATKOWANIU WŁAŚCIWYMI DLA NICH STAWKAMI PODATKOWYMI WYNIKAJĄCYMI Z UCHWAŁY RADY GMINY M.