Wyrok WSA w Łodzi z dnia 9 listopada 2010 r., sygn. II SA/Łd 1033/10

Dnia 9 listopada 2010 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi - Wydział II w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Grzegorz Szkudlarek, Sędzia WSA Arkadiusz Blewązka (spr.), Sędziowie Sędzia WSA Barbara Rymaszewska, Protokolant Asystent sędziego Marcin Olejniczak, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 9 listopada 2010 roku przy udziale - sprawy ze skargi A. S. - B. i H. S. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] nr [...] w przedmiocie zwrotu nieruchomości gruntowej oddala skargę.

Uzasadnienie

Zaskarżoną decyzją z dnia [...] roku, znak: [...] Wojewoda [...] po rozpatrzeniu odwołania Prezydenta Miasta Ł. uchylił w całości decyzję Starosty [...], wykonującego zadanie z zakresu administracji rządowej, z dnia 15 kwietnia 2010 roku, nr GG.7221-21/09:

1. orzekającej o zwrocie prawa własności nieruchomości gruntowej położonej w Ł. przy ul. A., oznaczonej w ewidencji gruntów, w obrębie B - 35, jako działka nr 72/17 o powierzchni 0,0843 ha, stanowiącej część działki nr 72/5, objętej księgą wieczystą KW nr LD1M/00021853/1, prowadzoną w Sądzie Rejonowym dla Ł. - Śródmieścia w Ł., XVI Wydział Ksiąg Wieczystych,

2. ustalającej, że zwrot prawa własności opisanej powyżej nieruchomości gruntowej następuje na rzecz A. E. S. - B. za zwrotem zwaloryzowanego odszkodowania w wysokości 11.140,70 zł na rzecz Gminy Miasta Ł.;

3. zobowiązującej A. E. S. - B. do jednorazowej wpłaty kwoty wymienionej w punkcie 2 - gim decyzji na rzecz Gminy Miasta Ł. w terminie 14 dni od dnia, w którym decyzja stanie się ostateczna;

4. ustalającej, że do skutków zwłoki lub opóźnienia w zapłacie należności stosuje się odpowiednio przepisy Kodeksu cywilnego;

5. ustalającej, że ostateczna decyzja w przedmiocie zwrotu stanowi podstawę do ujawnienia prawa własności w księdze wieczystej oraz w ewidencji gruntów,

i sprawę przekazał do ponownego rozpatrzenia przez organ pierwszej instancji. Jako podstawę prawną wydanego rozstrzygnięcia organ odwoławczy wskazał przepis art. 138 par. 2 k.p.a..