Wyrok WSA w Krakowie z dnia 17 września 2010 r., sygn. II SA/Kr 733/10

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Ewa Rynczak Sędziowie: WSA Wojciech Jakimowicz (spr.) WSA Mariusz Kotulski Protokolant: Maciej Żelazny po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 17 września 2010 r. sprawy ze skargi M. K. i M. F. na uchwałę Rady Miasta Bochnia z dnia 25 lutego 2010 r., nr XLII/399/10 w przedmiocie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego terenu "Łychów-Uzbornia" w Bochni I. stwierdza nieważność zaskarżonej uchwały; II. orzeka, że zaskarżona uchwała nie może być wykonywana; III. zasądza od Rady Miasta Bochnia na rzecz skarżących M. K. i M. F. kwotę 557 zł (słownie pięćset pięćdziesiąt siedem złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania

Uzasadnienie

Uchwałą Nr XLII/399/2010 z dnia 25 lutego 2010 r. Rada Miasta Bochnia uchwaliła miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego terenu "[....] " w B.

W dniu [....] marca 2010 r. wpłynęło do Rady Miasta w Bochni wezwanie M.K. i M.F. do usunięcia naruszenia prawa, a w szczególności naruszenia art. 9 ust. 4 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym, polegającego na wprowadzeniu do miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego terenu "[....] " w B. zapisów niezgodnych ze studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego Gminy Miasta B.

M.K. i M.F. wnieśli w dniu [....] maja 2010 r. do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie skargę na powyższą uchwałę.

Zakwestionowanej uchwale zarzucili rażące naruszenie przepisów prawa materialnego, w szczególności art. 9 ust. 4 ustawy z dnia 27 marca 2003 roku o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym.. Wskazując na powyższe uchybienie skarżący, w myśl art. 147 § 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi wnieśli o stwierdzenie nieważności zaskarżonej uchwały Rady Miasta Bochnia oraz o zasądzenie na rzecz skarżących kosztów postępowania.

W uzasadnieniu skargi skarżący wskazali, iż są właścicielami działek nr [....] i [....] położonych na wyznaczonym zaskarżoną uchwałą obszarze 2ZU czyli obszarze zieleni urządzonej, na którym wyłączona jest możliwość jakiejkolwiek zabudowy, a zwłaszcza budowy obiektów o charakterze usługowym. Skarżący stwierdzili, iż te ustalenia planu są sprzeczne z ustaleniami uchwały z dnia 27 sierpnia 2009 r. w przedmiocie Studium Uwarunkowań i Kierunków Zagospodarowania Przestrzennego Gminy Miasta Bochnia.