Wyrok WSA we Wrocławiu z dnia 18 maja 2010 r., sygn. II SA/Wr 85/10

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Mieczysław Górkiewicz Sędziowie Sędzia WSA Andrzej Cisek - spr. Sędzia NSA Andrzej Wawrzyniak Protokolant Asystent sędziego Aleksandra Siwińska po rozpoznaniu w Wydziale II na rozprawie w dniu 5 maja 2010 r. sprawy ze skargi J. K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie odpłatnego przekształcenia prawa użytkowania wieczystego w prawo własności i ustalenia opłaty za przekształcenie I. uchyla zaskarżoną decyzję i poprzedzającą ją decyzję organu I instancji; II. stwierdza, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu.

Uzasadnienie

Decyzją z dnia [...]r. ([...]) Burmistrz Miasta i Gminy R. orzekł w punkcie I o odpłatnym przekształceniu prawa użytkowania wieczystego przysługującego J. K. w prawo własności nieruchomości zabudowanej budynkiem mieszkalnym, położonej w R. przy ul. L. [...], oznaczonej w ewidencji gruntów i budynków jako działka nr [...] AM[...], o powierzchni 1999 m?, dla której w VII Zamiejscowym Wydziale Ksiąg Wieczystych z/s w N. R. urządzona jest Księga Wieczysta KW nr[...]. W punkcie II ustalił zaś opłatę za przekształcenie prawa użytkowania wieczystego w prawo własności w kwocie 23.000.00 (słownie dwadzieścia trzy tysiące złotych), która winna być uiszczona w terminie 14 dni od daty otrzymania niniejszej decyzji.

W uzasadnieniu wskazano, że w dniu [...]r. J. K. złożyła wniosek o przekształcenie prawa użytkowania wieczystego nieruchomości zabudowanej budynkiem mieszkalnym, położonej w R. przy ul. L. [...] w prawo własności - na podstawie ustawy z dnia 4 września 1997r. o przekształceniu prawa użytkowania wieczystego przysługującego osobom fizycznym w prawo własności (tj. Dz.U z 2001r., nr 120, poz. 1299 ze zm.). Wskazano nadto, iż z uwagi na fakt, iż procedura przekształcenia prawa użytkowania wieczystego w prawo własności nie została zakończona decyzją ostateczną na podstawie w/w ustawy, to zgodnie z art. 1 ust 1 oraz art. 8 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o przekształceniu prawa użytkowania wieczystego w prawo własności nieruchomości (Dz.U. nr 175, poz. 1459 ze zm.), do wszczętej opisanym powyżej wnioskiem procedury, należało zastosować przepisy ustawy z dnia 29 lipca 2005 r.