Wyrok WSA w Warszawie z dnia 9 maja 2012 r., sygn. I SA/Wa 2245/11

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Emilia Lewandowska Sędziowie: WSA Marta Kołtun-Kulik WSA Przemysław Żmich (spr.) Protokolant starszy sekretarz sądowy Artur Dobrowolski po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 9 maja 2012 r. sprawy ze skargi J. P. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...] września 2011 r. nr [...] w przedmiocie odmowy przekształcenia prawa użytkowania wieczystego w prawo własności nieruchomości 1. uchyla zaskarżoną decyzję oraz decyzję Zarządu Dzielnicy [...] W. z dnia [...] maja 2011 r. nr [...]; 2. stwierdza, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu; 3. zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. na rzecz skarżącej J. P. kwotę 460 (czterysta sześćdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego

Uzasadnienie

Samorządowe Kolegium Odwoławcze w W. (dalej "SKO") decyzją z dnia [...] września 2011 r. nr [...], utrzymało w mocy decyzję Zarządu Dzielnicy [...] z dnia [...] maja 2011 r. nr [...] o odmowie przekształcenia prawa użytkowania wieczystego w prawo własności nieruchomości położonej w W. przy ul. [...], oznaczonej jako działka ewidencyjna nr [...] o pow. [...] ha w obrębie [...], opisanej w księdze wieczystej KW Nr [...].

Zaskarżona decyzja została wydana w następującym stanie faktycznym i prawnym.

J. P. wystąpiła z wnioskiem z dnia 29 listopada 2007 r. o nieodpłatne przekształcenie w prawo własności prawa użytkowania wieczystego wyżej opisanej nieruchomości gruntowej.

W piśmie z dnia 30 marca 2009 r. wniosła o przekształcenie prawa użytkowania za odpłatnością, jeżeli nie ma prawnej możliwości nieodpłatnego przekształcenia.