Wyszukaj po identyfikatorze keyboard_arrow_down
Wyszukiwanie po identyfikatorze Zamknij close
ZAMKNIJ close
account_circle Jesteś zalogowany jako:
ZAMKNIJ close
Powiadomienia
keyboard_arrow_up keyboard_arrow_down znajdź
removeA addA insert_drive_fileWEksportuj printDrukuj assignment add Do schowka
insert_drive_file

Orzeczenie

Wyrok WSA w Bydgoszczy z dnia 24 lutego 2010 r., sygn. I SA/Bd 704/09

 

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Dariusz Dudra Sędziowie: Sędzia WSA Leszek Kleczkowski (spr.) Sędzia WSA Ewa Kruppik - Świetlicka Protokolant po rozpoznaniu w Wydziale I na rozprawie w dniu 24 lutego 2010r. sprawy ze skargi S. B. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w T. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie odmowy zastosowania ulgi w podatku rolnym 1. uchyla zaskarżoną decyzję, 2. określa, że zaskarżona decyzja nie może być wykonana w całości.

Uzasadnienie

Z akt sprawy wynika, że skarżący - S. B. pismem z dnia 25 marca 2009 r. zwrócił się do Wójta Gminy P. o udzielenie ulgi w podatku rolnym z tytułu zakończenia w grudniu 2008 r. budowy budynku chlewni. Do wniosku skarżący dołączył zawiadomienie o przystąpieniu do użytkowania obiektu budowlanego z dnia 23 grudnia 2008 r., kopie faktur dokumentujących poniesione wydatki inwestycyjne oraz opinię inspektora nadzoru, z której wynika, że koszty inwestycji wyniosły [...] zł i że budowa została zakończana w grudniu 2008 r. Skarżący dołączył również umowę kredytu inwestycyjnego - linia nNT zawartej w dniu 14 kwietnia 2008 r. między nim i jego żoną a Bankiem Gospodarki Żywnościowej S.A. z siedzibą w Warszawie, na podstawie której udzielony małżonkom kredyt został objęty dopłatami do oprocentowania, o których mowa w rozporządzeniu Rady Ministrów z dnia 26 kwietnia 2007 r. w sprawie szczegółowego zakresu kierunków działań Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa oraz sposobów realizacji (Dz. U. Nr 77, poz. 514).

Wójt Gminy P. decyzją z dnia [...] wskazując na nowe brzmienie od 1 stycznia 2009 r. art. 13 ust.1 ustawy o podatku rolnym (Dz. U. z 2006 r. Nr 136, poz.969 ze zm.), odmówił A. i S. B. przyznania ulgi w podatku rolnym, z uwagi na to, że podatnikom została udzielona pomoc publiczna na podstawie umowy kredytu inwestycyjnego (w postaci dopłat do oprocentowania) na sfinansowanie budowy budynku chlewni w kwocie [...] zł.

close POTRZEBUJESZ POMOCY?
Konsultanci pracują od poniedziałku do piątku w godzinach 8:00 - 17:00