Wyrok WSA w Warszawie z dnia 5 stycznia 2010 r., sygn. IV SA/Wa 1273/09

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Tomasz Wykowski, Sędziowie Sędzia WSA Alina Balicka (spr.), Sędzia WSA Agnieszka Góra-Błaszczykowska, Protokolant Marek Lubasiński, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 5 stycznia 2010 r. sprawy ze skargi A. W. i W. W. na postanowienie Generalnego Dyrektora Ochrony Środowiska z dnia [...] maja 2009 r. nr [...] w przedmiocie odmowy uzgodnienia warunków zabudowy 1. uchyla zaskarżone postanowienie i utrzymane nim w mocy postanowienie Wojewody [...] z dnia [...] lutego 2007 roku nr [...]; 2. stwierdza, iż zaskarżone postanowienie nie podlega wykonaniu do chwili uprawomocnienia się niniejszego orzeczenia; 3. zasądza od Generalnego Dyrektora Ochrony Środowiska solidarnie na rzecz skarżących A. W. i W. W. kwotę 100 (sto) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Uzasadnienie

Generalny Dyrektor Ochrony Środowiska zaskarżonym do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie postanowieniem z [...] maja 2009 r. znak: [...] utrzymał w mocy postanowienie Wojewody [...] z [...] lutego 2007r, znak: [...] o odmowie uzgodnienia

* w zakresie obszarów objętych ochroną na podstawie przepisów o ochronie przyrody

* warunków zabudowy dla inwestycji polegającej na budowie budynku mieszkalnego

jednorodzinnego z garażem wbudowanym w bryłę budynku gospodarczego oraz

budowie budynku gospodarczego w ramach siedliska wiejskiego wraz z niezbędną

infrastrukturą techniczną na działce ewidencyjnej nr [...] , położonej na terenie wsi