Wyrok WSA w Krakowie z dnia 16 grudnia 2009 r., sygn. II SA/Kr 1414/09

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Izabela Dobosz Sędziowie : WSA Kazimierz Bandarzewski (spr.) WSA Krystyna Daniel Protokolant : Małgorzata Piwowar po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 16 grudnia 2009 r. sprawy ze skargi Mleczarskiej Spółdzielni Pracy "[....] " w K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia 30 czerwca 2009 r. nr [....] w przedmiocie nałożenia kary pieniężnej za usunięcie drzew; I. uchyla zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję organu I instancji; II. orzeka, że zaskarżona decyzja nie może być wykonywana; III. zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. na rzecz strony skarżącej Mleczarskiej Spółdzielni Pracy "[....] " w K. kwotę [....] zł ( dwa tysiące dwieście czterdzieści ) tytułem zwrotu kosztów postępowania.

Uzasadnienie

Decyzją z dnia [...] grudnia 2008 r. Prezydent Miasta K. zezwolił na usunięcie czterech drzew (trzech sztuk modrzewi i jednej sztuki świerka), a w istocie pięciu drzew (czterech sztuk modrzewi i jednej sztuki świerka) z działki nr 1 przy ul. [...] przez Spółdzielnie "[...]" w K . Decyzją tą zezwolono na usunięcie modrzewia o obwodzie pnia 120 cm, świerka o obwodzie pnia 50 cm, modrzewia o obwodzie pnia 55 cm oraz modrzewi o dwóch obwodach pni 68 cm i 83 cm (akta administracyjne sprawy, karta nr [...]).

Podczas usuwania ww. drzew w dniu 29 stycznia 2009 r. dodatkowo usunięto dwa drzewa z powodu ich złamania pod wpływaniem śniegu i oblodzenia.

Dnia 30 stycznia 2009 r. Straż Miejska przeprowadziła kontrolę miejsca usuwania drzew, dokumentując ich usunięcie zdjęciami. Ponowną kontrolę przeprowadzono 5 marca 2009 r. stwierdzając usunięcie bez zezwolenia trzech drzew (jednego modrzewia o średnicy pnia 38 cm oraz dwóch świerków o średnicach pni 30 cm i 34 cm). Kontrola ta wykazała łączne usunięcie (w tym drzew, na które Spółdzielnia posiadała zezwolenie) siedmiu drzew.

Na tej podstawie Prezydent Miasta K. decyzją z dnia [...] kwietnia 2009 r. wymierzył skarżącej Spółdzielni administracyjną karę pieniężną w wysokości 161.571,90 zł za wycięcie trzech drzew bez zezwolenia.