Wyrok WSA w Szczecinie z dnia 24 września 2009 r., sygn. II SA/Sz 696/09

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Stefan Kłosowski (spr.), Sędziowie Sędzia NSA Henryk Dolecki,, Sędzia WSA Maria Mysiak, Protokolant Aneta Kukla, po rozpoznaniu w Wydziale II na rozprawie w dniu 24 września 2009 r. sprawy ze skargi A. i R. S. na postanowienie Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie nałożenia kary z tytułu nielegalnego użytkowania obiektu I. uchyla zaskarżone postanowienie oraz poprzedzające je postanowienie Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] r. Nr [...], II. stwierdza, że zaskarżone postanowienie nie podlega wykonaniu, III. zasądza od Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego na rzecz skarżących A. i R. S. kwotę [...] zł tytułem zwrotu kosztów postępowania.

Uzasadnienie

Zaskarżonym postanowieniem z dnia [...]r. Nr [...] wydanym na podstawie art. 138 § 1 pkt 1, w związku z art. 144 kpa oraz art. 57 ust. 7 i art. 83 ust. 2 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (tekst jedn. Dz. U. z 2006 r. Nr 156, poz. 1118 z późn. zm.), Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego utrzymał w mocy postanowienie Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...]r., Nr [...], nakładające na A. i R. S. karę w wysokości [...],- zł z tytułu nielegalnego użytkowania budynku mieszkalnego, zlokalizowanego na nieruchomości przy ul. [...] w [...].

Z uzasadnienia w/w postanowienia wynika, że Inspektor Nadzoru Budowlanego przeprowadził w dniu [...] r. wizję lokalną budynku mieszkalnego na nieruchomości przy ul. [...] w [...], podczas której stwierdzono, że pomieszczenia tego budynku wyposażone zostały w meble, niezbędne przedmioty i urządzenia pozwalające na użytkowanie obiektu. W garażu znajdowały się rowery oraz samochód. Do protokołu z oględzin załączono fotografie, na których widoczne są pomieszczenie mieszkalne, oraz rzeczy, które się w tych pomieszczeniach znajdują.