Wyrok WSA w Gliwicach z dnia 8 lipca 2009 r., sygn. I SA/Gl 203/09

 

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Anna Wiciak (spr.), Sędzia WSA Teresa Randak, Sędzia NSA Małgorzata Wolf-Mendecka, Protokolant aplikant radcowski Przemysław Pluta, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 8 lipca 2009 r. sprawy ze skargi B. B. i M. S. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w K. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych 1. uchyla zaskarżoną decyzję 2. stwierdza, że uchylona decyzja nie podlega wykonaniu w całości do czasu uprawomocnienia się wyroku, 3. zasądza od Dyrektora Izby Skarbowej w K. na rzecz strony skarżącej kwotę [...] zł ([...] złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Uzasadnienie

Działając na podstawie art. 233 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa (Dz.U. Nr 137, poz. 926 z późn. zm.), art. 45 ust. 6 ustawy z dnia 26.07.1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych (Dz.U. Nr 90, poz. 416 z późn. zm.) oraz art. 234 pkt 1 i 236 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (Dz.U. z 2000 r. Nr 98 póz. 1071, ze zm.) - Dyrektor Izby Skarbowej w K. po rozpoznaniu odwołania B. B. i M. S. od decyzji Naczelnika Drugiego Urzędu Skarbowego w C. Nr [...] z dnia [...] w przedmiocie określenia wysokości zobowiązania w podatku dochodowym od osób fizycznych za 1999 r. w kwocie [...] - utrzymał zaskarżoną decyzje w mocy.

W uzasadnieniu decyzji nawiązano na wstępie do przebiegu postępowania w sprawie i w tych ramach wskazano, że za 1999 rok B. B. złożyła w Drugim Urzędzie Skarbowym w C. zeznanie podatkowe PIT-35 o wysokości dochodów osoby samotnie wychowującej dzieci. W zeznaniu tym podatniczka wskazała dochody :

- z działalności gospodarczej - firma A [...] zł

- z wynagrodzenia ze stosunku pracy [...] zł

- z tyt. działalności wykonanej osobiście [...] zł

oraz dochód małoletniego dziecka [...] zł

i podatek w kwocie [...] zł.

W toku kontroli przeprowadzonej przez pracowników Drugiego Urzędu Skarbowego w C. w firmie A dokonano ustaleń mających wpływ na wysokość zobowiązania w podatku dochodowym od osób fizycznych za 1999 r. W dniu [...] Naczelnik Drugiego Urzędu Skarbowego w C. wydał postanowienie o wszczęciu postępowania podatkowego w sprawie określenia B. B. wysokości zobowiązania w podatku dochodowym od osób fizycznych za 1999 r.