Wyrok WSA w Gliwicach z dnia 22 czerwca 2009 r., sygn. I SA/Gl 138/09

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Przemysław Dumana, Sędzia NSA Eugeniusz Christ (spr.), Sędzia WSA Anna Tyszkiewicz-Ziętek, Protokolant Izabela Maj, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 3 czerwca 2009 r. sprawy ze skargi G. i K.W. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w K. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych 1) uchyla zaskarżoną decyzję, 2) stwierdza, że uchylona decyzja nie podlega wykonaniu w całości do czasu uprawomocnienia się wyroku, 3) zasądza od Dyrektora Izby Skarbowej w K. na rzecz strony skarżącej kwotę [...] ([...]) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania.

Uzasadnienie

Decyzją z dnia [...]r. Nr [...] wydaną po rozpatrzeniu odwołania G. i K. W. od decyzji Naczelnika Urzędu Skarbowego w Z. z dnia [...]r. Nr [...] określającej wysokość zobowiązania w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2002 r. w kwocie [...] zł - Dyrektor Izby Skarbowej w K. działając na podstawie art. 233 § 1 pkt 2 lit. a ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa (t.j. Dz. U. z 2005 r. Nr 8, poz. 60 ze zm.) oraz przepisów ustawy z dnia 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych (t.j. Dz. U. z 2000 r. Nr 14, poz. 176 ze zm.) powołanych w uzasadnieniu prawnym decyzji, uchylił w części decyzję Naczelnika Urzędu Skarbowego w Z. i obniżył wysokość zobowiązania w podatku dochodowym od osób fizycznych z kwoty [...] zł do kwoty [...] zł.

Uzasadniając decyzję organ odwoławczy stwierdził, że w 2002 r. małżonkowie prowadzili działalność gospodarczą jako osoby fizyczne w dwóch odrębnych firmach: G.W. w Firmie Handlowo-Usługowej "A" w Z., zaś K.W. w Przedsiębiorstwie Handlowo-Inwestycyjnym "B" w Z. K.W. z pozarolniczej działalności gospodarczej wykazał stratę, której wysokość została określona w odrębnej decyzji.

Organ odwoławczy wskazał, że powodem określenia zobowiązania podatkowego w kwocie wyższej niż zeznana przez podatników były ustalenia organu podatkowego pierwszej instancji zgodnie z którymi pani G.W. prowadząc działalność gospodarczą