Wyrok WSA w Białymstoku z dnia 18 lutego 2009 r., sygn. I SA/Bk 427/08

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Wojciech Stachurski, Sędziowie asesor WSA Piotr Pietrasz,, sędzia WSA Urszula Barbara Rymarska (spr.), Protokolant Beata Rusiecka, po rozpoznaniu w Wydziale I na rozprawie w dniu 18 lutego 2009 r. sprawy ze skargi T. N. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Ł. z dnia [...] sierpnia 2008 r., nr [...] w przedmiocie odmowy umorzenia zaległości z tytułu III raty podatku od nieruchomości za 2006 rok 1. oddala skargę, 2. przyznaje od Skarbu Państwa (Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku) na rzecz ustanowionego z urzędu adwokata M. G. kwotę brutto 73,20 zł (słownie: siedemdziesiąt trzy złote dwadzieścia groszy), w tym VAT 13,20 zł (słownie: trzynaście złotych dwadzieścia groszy) - tytułem zwrotu kosztów nieopłaconej pomocy prawnej, a także kwotę 17 zł (słownie: siedemnaście złotych) tytułem zwrotu niezbędnych wydatków.

Uzasadnienie

We wniosku datowanym na [...] września 2006 r. (data wpływu do Urzędu Miejskiego w Ł. - [...] listopada 2006 r.) Pan T. N. (dalej również jako Skarżący) zwrócił się do Prezydenta Miasta Ł. z prośbą o umorzenie w całości zaległości III raty podatku od nieruchomości należnego na rok 2006 w kwocie 137,00 zł. Uzasadniając wniosek Podatnik podał, że nadal znajduje się w bardzo ciężkiej sytuacji ekonomiczno-zdrowotnej i nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek opłat podatkowych bez doznania uszczerbku w przeważnie ujemnobilansowym budżecie własnym na konieczne utrzymanie i systematyczne leczenie specjalistyczne w wielu zakresach przewlekłych i niebezpiecznych dla życia schorzeń.