Wyrok WSA we Wrocławiu z dnia 18 grudnia 2008 r., sygn. II SA/Wr 432/08

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Halina Kremis, Sędzia WSA Mieczysław Górkiewicz (sprawozdawca), Sędzia NSA Zygmunt Wiśniewski, Protokolant Izabela Krajewska, po rozpoznaniu w Wydziale II na rozprawie w dniu 18 grudnia 2008r. sprawy ze skargi G. D. na decyzję Dolnośląskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego we W. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie odmowa legalizacji i wydania pozwolenia na użytkowanie stawu zlokalizowanego przy nieruchomości nr [...] w P. I. stwierdza nieważność zaskarżonej decyzji oraz poprzedzającej ją decyzji organu I instancji II. stwierdza, że zaskarżona decyzja nie może być wykonana.

Uzasadnienie

Zaskarżoną decyzją NR [...] z dnia [...] Dolnośląski Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego na podstawie art. 138 § 1 pkt 2 kpa, po rozpatrzeniu odwołania G. D., zam. P. [...] od decyzji Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K. G., nr PINB. [...] z dnia [...] odmawiającej legalizacji oraz wydania pozwolenia na użytkowanie stawu zlokalizowanego przy nieruchomości nr [...] w P. wraz z nakazaniem rozbiórki stawu (wały stawu, ujęcie i upust wody), uchylił decyzję organu I instancji w części dotyczącej orzeczonego nakazu rozbiórki stawu zlokalizowanego przy nieruchomości nr [...] w P.(wały stawu, ujęcie i upust wody), w pozostałym zakresie utrzymał w mocy decyzję organu I instancji.

W uzasadnieniu wskazano, że w dniu [...] na wniosek W. K., zostało wszczęte postępowanie administracyjne w sprawie sprawdzenia legalności stawu zlokalizowanego przy nieruchomości nr [...] w P., stanowiącego własność G. D. W dniu [...] Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego w K. G. przeprowadził oględziny. Na podstawie oględzin ustalono, że na terenie działki nr [...] według ewidencji gruntów położonej w P. znajduje się zbiornik wodny (staw). Staw zasilany jest wodami opadowymi z ujęcia (odstojnika). W drugiej części stawu wykonany jest upust teleskopowy, poprzez który nadmiar wody jest odprowadzany do rowu stanowiącego własność G. D. Od strony budynku będącego własnością Państwa Z. i P. wykonany został wał ziemny (grobla).