Wyrok WSA w Krakowie z dnia 28 stycznia 2008 r., sygn. II SA/Kr 215/06

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Aldona Gąsecka - Duda Sędziowie: AWSA: Kazimierz Bandarzewski(spr.) AWSA: Janusz Kasprzycki Protokolant: Anna Chwalibóg po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 28 stycznia 2008r. sprawy ze skargi Firmy Handlowej "A" sp.z.o.o. w K. na postanowienie Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego z dnia [...] nr [...] w przedmiocie nałożenia grzywny w celu przymuszenia. I. uchyla zaskarżone postanowienie, i poprzedzające je postanowienie organu I instancji; II. określa, że zaskarżone postanowienie nie podlega wykonaniu; III. zasądza od Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego na rzecz skarżącej kwotę 357 (trzysta pięćdziesiąt siedem) złotych, tytułem zwrotu kosztów postępowania.

Uzasadnienie

Dnia.......2005 r. Państwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny skierował do Firmy Handlowej "[.....] " J.S. Spółka Jawna w K. , w trybie art. 15 § 1 ustawy o postępowaniu egzekucyjnym w administracji upomnienie celem wykonania obowiązku wynikającego z decyzji z dnia [.....] , a dotyczącego obniżenia poziomu hałasu przenikającego do mieszkań na osiedlu [.....] związanego z pracą dźwigu towarowego sklepu [.....]. . Wskazano również, że brak wykonania tego obowiązku wynika z nie doręczenia wyników badań poziomu hałasu i w przypadku nie wykonania obowiązku w ciągu 7 dni, zostanie wszczęte postępowanie egzekucyjne i zostanie nałożona grzywna w celu przymuszenia.

Z akt sprawy wynika, że zobowiązana Spółka podjęła czynności zmierzające do ograniczenia poziomu emisji hałasu, ale przeprowadzone w dniu.........2005 r. przez Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego badana poziomu hałasu z udziałem przedstawiciela zobowiązanej Spółki w mieszkaniach nr .......nie wykazały istotnego zmniejszenia poziomu hałasu i nadal poziom ten przekraczał dopuszczalne normy.