Orzeczenie
Wyrok WSA w Poznaniu z dnia 23 padziernika 2007 r., sygn. I SA/Po 1041/07
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Elwira Brychcy Sędziowie Sędzia NSA Stanisław Małek As. sąd. WSA Katarzyna Nikodem /spr./ Protokolant st. sekr. sąd. Agnieszka Ratajczak po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 23 października 2007r. sprawy ze skargi T. i B. N. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] nr [...] w przedmiocie odmowy umorzenia zaległości podatkowej w podatku rolnym i podatku od nieruchomości oddala skargę /-/ K. Nikodem /-/E. Brychcy /-/ S. Małek
Uzasadnienie
T. i B.N. zwrócili się w dniu [...] do Wójta Gminy o umorzenie w całości zaległości podatkowej w podatku rolnym i od nieruchomości wraz z odsetkami za okres od 16 maja 1998 r. do 31 grudnia 2004 r., wskazując, że nie są w stanie uregulować należności ze względów zdrowotnych. Podatnicy wskazują, że choroby mają charakter przewlekły i wcześniej nie były zdiagnozowane.
Decyzją z dnia [...] nr [...] Wójt Gminy odmówił podatnikom umorzenia zaległości podatkowej z tytułu podatku rolnego oraz od nieruchomości za okres od 16 maja 1998 r. do końca 2004 r. Organ podatkowy wskazał w uzasadnieniu decyzji, że podatnicy są właścicielami zabudowanego gospodarstwa rolnego o powierzchni [...] (piętrowy budynek mieszkalny, budynek gospodarczy murowany, garaż, przechowalnia); [...] to użytki rolne położone we wsi G., z czego [...] to grunty orne. Pozostałą część stanowią użytki zielone. Według organu przychodowość roczna obliczona na podstawie Obwieszczenia Prezesa GUS z dnia 25 października 2004 r. w sprawie wysokości przeciętnego dochodu z pracy w indywidualnych gospodarstwach rolnych z 1 ha przeliczeniowego wynosi [...]. Organ wskazuje, że zaległości wcześniejsze od roku 1993 do I raty 1998 r. zostały podatnikom umorzone. Organ stwierdził, że nie występują przesłanki do umorzenia zaległości podatkowej. Przyznał, że sytuacja finansowa podatników nie jest łatwa, dlatego w celu przezwyciężenia trudności finansowych organ umorzył zaległości podatkowe od 1993 r. do I raty 1998 r., sądząc, że ta pomoc spowoduje wznowienie przez podatników produkcji rolnej, która stanie się źródłem ich utrzymania. Organ wskazał, ze nawet najdalej idące poglądy co do ważności słusznego interesu podatnika powodują, że granicą dla niego jest kolizja z interesem społecznym. Podatki płacone przez użytkowników gospodarstw rolnych stanowią część dochodów budżetu gminy, z czego pokrywane są wydatki związane z działalnością na rzecz społeczeństwa całej gminy.
-
keyboard_arrow_right
-
keyboard_arrow_right
-
keyboard_arrow_right
-
keyboard_arrow_right
-
keyboard_arrow_right