Wyrok WSA we Wrocławiu z dnia 21 listopada 2005 r., sygn. I SA/Wr 1038/05

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Lidia Błystak po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 21 listopada 2005 r. przy udziale sprawy ze skargi Z. W. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w J. G. z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie odmowy umorzenia drugiej raty łącznego zobowiązania pieniężnego za rok 2004 oddala skargę

Uzasadnienie

Przedmiotem skargi Z. W. do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we W. jest decyzja Samorządowego Kolegium Odwoławczego w J. G. z dnia [...] Nr [...] utrzymująca w mocy decyzję Burmistrza Gminy i Miasta L. z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie umorzenia drugiej raty łącznego zobowiązania pieniężnego za rok 2004 w kwocie [...]. Decyzja organu podatkowego I instancji jest trzecim rozstrzygnięciem w tym zakresie. Dwa poprzednie z dnia [...] i [...] zostały uchylone decyzjami Samorządowego Kolegium Odwoławczego w J.G., a sprawa przekazana do ponownego rozpoznania, z uwagi na odpowiednio nie zebranie i brak wyczerpującego rozpatrzenia całości materiału dowodowego oraz, dodatkowo, brak jego oceny.

Postępowanie w przedmiocie umorzenia wyżej wskazanej zaległości podatkowej wszczęte zostało wnioskiem Z. W. z dnia [...], w którego uzasadnieniu podatnik wywiódł, iż do prac w swoim gospodarstwie rolnym, których nie może - z powodu ciężkiej przewlekłej choroby - wykonywać sam, zatrudnił robotników. Koszty ich pracy oraz wydatki związane z leczeniem spowodowały - w opinii skarżącego - jego trudną sytuację finansową. W załączeniu do powyższego wniosku strona skarżąca dostarczyła zaświadczenie lekarskie, z którego wynika, iż od dnia [...] przebywała na zwolnieniu lekarskim.

W oświadczeniu w sprawie aktualnej sytuacji materialnej i rodzinnej skarżący podał, iż działalność rolniczą prowadzi na [...] gruntów własnych oraz dzierżawionych od Agencji Własności Rolnej Skarbu Państwa, przysługuje mu prawo wieczystego użytkowania położonej w L. nieruchomości gruntowej o powierzchni [...], na której znajduje się budynek o powierzchni użytkowej [...], a także prawo własności nieruchomości gruntowej, położonej w Ol. P. o powierzchni [...] wraz z budynkiem mieszkalnym o powierzchni [...]. Na podstawie znajdującej się w aktach administracyjnych umowy zawartej w dniu [...] z Agencją Własności Rolnej Skarbu Państwa Z. W. dzierżawi grunty rolne o powierzchni [...] .