Wyrok WSA w Łodzi z dnia 23 stycznia 2004 r., sygn. II SA/Łd 440/01

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi - Wydział II w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia del.NSA Z. Zgierski, Sędziowie : del.NSA E. Markiewicz (spr.), WSA J. Rosińska, Protokolant T. Godlewski, po rozpoznaniu w dniu 12 stycznia 2004 roku na rozprawie przy udziale - sprawy ze skargi K. K. i A. K.-M. na decyzję Łódzkiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Ł. z dnia [...] Nr [...] (znak: [...]) w przedmiocie przedłożenia określonych dokumentów w celu doprowadzenia do stanu zgodnego z prawem 1) uchyla zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Ł. z dnia [...], nr [...] (znak:[...]), 2) zasądza od Łódzkiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Ł. na rzecz skarżących K. K. i A. K.- M. solidarnie kwotę 10 (dziesięć) złotych tytułem zwrotu wpisu sądowego, 3) stwierdza, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu do dnia uprawomocnienia się wyroku.

Decyzją z dnia [...], Nr [...] (znak: [...]) Prezydent Miasta Ł. nakazał W. S.-W. i R. W. "zaniechanie dalszych robót adaptacyjnych i przywrócenie do stanu poprzedniego lokali nr: 2a, 2b i 8, zlokalizowanych na parterze budynku frontowego w Ł. , przy Al. A. [...] ", z uwagi na nie wykonanie obowiązków, nałożonych na inwestorów decyzją tego samego organu orzekającego z dnia [...] Nr [...] , po stwierdzeniu w dniu 1 kwietnia 1998 roku, prowadzenia samowolnie robót budowlanych, polegających (m.in.) na wymianie drzwi i okien w elewacji frontowej, z częściowym zamurowaniem istniejących otworów. Wymieniona decyzja pierwszoinstancyjna z dnia [...] pozostaje w obrocie prawnym, w związku z decyzją Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Ł. z dnia [...] , Nr [...] (znak: [...] ), odmawiającej uchylenia (po wznowieniu postępowania), wskazanej decyzji Prezydenta Miasta Ł. .