Wyrok SN z dnia 17 października 2017 r., sygn. II PK 290/16

Sąd Najwyższy w składzie:

SSN Małgorzata Wrębiakowska-Marzec (przewodniczący)

SSN Halina Kiryło

SSN Zbigniew Myszka (sprawozdawca)

w sprawie z powództwa A. B. przeciwko Klubowi Sportowemu "B." w [...] o zapłatę, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy, Ubezpieczeń Społecznych i Spraw Publicznych w dniu 17 października 2017 r., skargi kasacyjnej powoda od wyroku Sądu Okręgowego w [...] z dnia 14 kwietnia 2016 r.,

oddala skargę kasacyjną bez obciążania skarżącego kosztami zastępstwa procesowego strony pozwanej w postępowaniu kasacyjnym.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy w [...] IV Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych wyrokiem z dnia 14 kwietnia 2016 r. oddalił apelację powoda A. B. od wyroku Sądu Rejonowego w [...] z dnia 4 grudnia 2015 r. oddalającego powództwo przeciwko Klubowi Sportowemu "B." w [...] o zapłatę wynagrodzenia za pracę, premii za wygrane mecze i za awans zespołu do trzeciej ligi oraz zryczałtowane koszty dojazdów do i z miejsca zatrudnienia lub miejsca rozgrywek piłki nożnej.

W sprawie tej ustalono, że powód A. B. w okresie od dnia 21 marca 2012 r. do dnia 22 września 2013 r. był zarejestrowany jako osoba bezrobotna w Powiatowym Urzędzie Pracy w [...] bez prawa do zasiłku. Miał orzeczenie Wojewódzkiego Zespołu ds. Orzekania o Niepełnosprawności z dnia 11 października 2012 r. o lekkim stopniu niepełnosprawności na czas określony do dnia 31 października 2014 r. W grudniu 2012 r. powód spotkał się z R. N. -ówczesnym prezesem pozwanego klubu, na którym ustalone zostały zasady prowadzenia przez powoda w charakterze trenera zespołu piłkarskiego "B" . Uzgodniono, że z prywatnych środków prezesa powód będzie otrzymywał wynagrodzenie w kwocie 4.500 zł netto miesięcznie. Dodatkowo otrzyma zwroty kosztów dojazdu w wysokości 30 zł za jeden przejazd na mecz lub na trening do T. z E. i z powrotem oraz premię za awans zespołu pozwanego do trzeciej ligi i podwyższenie wynagrodzenia do 7.000 zł netto miesięcznie za taki awans. W dniu 23 grudnia 2012 r. w prywatnej posesji prezesa klubu zorganizowana została "wigilia" dla zawodników i członków zarządu pozwanego, podczas której powód został przestawiony jako nowy trener. Za pracę trenera wynagrodzenie powodowi wypłacał R.N. z własnych środków gotówką w nieopisanych kopertach przez członka zarządu H.W.. W taki sam sposób wynagradzani przez prezesa byli piłkarze klubu.