Wyrok SN z dnia 18 marca 2015 r., sygn. I UK 283/14

Orzeczenie sądowe o separacji wyklucza prawo wdowy do renty rodzinnej na podstawie art. 70 ust. 3 ustawy emerytalnej, chyba że miała ona w dniu śmierci męża prawo do alimentów z jego strony.

Teza od Redakcji

Sąd Najwyższy w składzie:

SSN Małgorzata Wrębiakowska-Marzec (przewodniczący)

SSN Halina Kiryło

SSN Jolanta Strusińska-Żukowska (sprawozdawca)

w sprawie z odwołania S. S. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych o prawo do renty rodzinnej, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy, Ubezpieczeń Społecznych i Spraw Publicznych w dniu 18 marca 2015 r., skargi kasacyjnej ubezpieczonej od wyroku Sądu Apelacyjnego w [...] z dnia 26 marca 2014 r.,

1) oddala skargę kasacyjną;

2) zasądza od Skarbu Państwa (Sądu Okręgowego) na rzecz adwokata J. L. tytułem nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej ubezpieczonej z urzędu w postępowaniu kasacyjnym kwotę 120 (sto dwadzieścia) zł podwyższoną o obowiązującą stawkę podatku od towarów i usług.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy w K. wyrokiem z dnia 27 czerwca 2013 r. zmienił decyzję Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia 23 stycznia 2012 r. w ten sposób, że stwierdził, iż odwołującej się S. S. przysługuje prawo do renty rodzinnej po zmarłym mężu, poczynając od stycznia 2012 r.

Sąd pierwszej instancji ustalił, że mąż odwołującej się J. S. był emerytem. Zmarł 6 stycznia 2012 r. W stosunku do małżonków S. została orzeczona separacja wyrokiem Sądu Okręgowego z 26 kwietnia 2006 r. Mimo orzeczonej separacji małżonkowie po trzech latach na nowo zamieszkali wspólnie. Prowadzili wspólne gospodarstwo domowe, utrzymywali się z otrzymywanych świadczeń, wspólnie podejmowali decyzje, płacili rachunki. W dniu 24 listopada 2011 r. odwołująca się złożyła do Sądu pozew o zniesienie separacji.