Wyrok SN z dnia 31 stycznia 2014 r., sygn. II CSK 254/13

W postępowaniu o uzgodnienie treści księgi wieczystej z rzeczywistym stanem prawnym sąd jest związany decyzją administracyjną, która była podstawą wpisu do księgi wieczystej.

Teza od Redakcji

Sąd Najwyższy w składzie:

SSN Anna Kozłowska (przewodniczący)

SSN Józef Frąckowiak (sprawozdawca)

SSN Agnieszka Piotrowska

w sprawie z powództwa S. K. przeciwko J. S. i U. S. o uzgodnienie treści księgi wieczystej z rzeczywistym stanem prawnym , po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 31 stycznia 2014 r., skargi kasacyjnej powoda od wyroku Sądu Okręgowego w Ł. z dnia 22 listopada 2012 r.,

oddala skargę kasacyjną i zasądza od powoda na rzecz pozwanych kwotę 3 600 (trzy tysiące sześćset) zł tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Powód S. K., po ostatecznym sprecyzowaniu powództwa wnosił o uzgodnienie treści księgi wieczystej nr ...444 prowadzonej przez Sąd Rejonowy w Ł. w ten sposób, że właścicielami działek o numerze 449/06, 504/8, 504/9, 504/6 według oznaczenia działek na mapie sporządzonej przez biegłego M. C. nie są U. i J. S., lecz powód i R. K. po 1/2 części każdy.

Sąd Rejonowy w Ł. ustalił, że księga wieczysta nr ...444 prowadzona jest dla nieruchomości położonej w Ł. przy ul. K. nr 36-46 o powierzchni 1,1094 ha oznaczonej jako działka nr 504/1. W dziale II tej księgi jako współwłaściciele na prawach ustawowej wspólności małżeńskiej wpisani są J. S. i U. S.