Wyrok SN z dnia 13 grudnia 2010 r., sygn. I UK 171/10

Ubezpieczenie wypadkowe powinno być stosowane wszędzie tam, gdzie podmiot zatrudniający organizuje pracę i powinien zapewnić bezpieczne i higieniczne warunki jej wykonywania. A contrario wyłączenie tego obowiązku następuje jedynie tam, gdzie podmiot ten nie może takich działań podejmować. Zleceniobiorca wykonujący pracę w miejscach wynikających ściśle ze zleceń zleceniodawcy podlega obowiązkowemu ubezpieczeniu społecznemu z tytułu wypadków przy pracy, bowiem w rozumieniu art. 12 ust. 3 ustawy o systemie ubezpieczeń społecznych miejsca pracy wskazanego przez zleceniodawcę nie można wyłączyć z pojęcia „miejsca prowadzenia działalności zleceniodawcy".

Sąd Najwyższy w składzie:

SSN Zbigniew Korzeniowski (przewodniczący, sprawozdawca)

SSN Beata Gudowska

SSN Małgorzata Wrębiakowska-Marzec

w sprawie z odwołania Zakładu Usługowego "O." Spółki jawnej J. B., B. D., T. K. w K.

przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddziałowi w K.

z udziałem zainteresowanej Joanny W.

o podleganie ubezpieczeniu wypadkowemu,

po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy, Ubezpieczeń Społecznych i Spraw Publicznych w dniu 13 grudnia 2010 r.,

skargi kasacyjnej wnioskodawcy od wyroku Sądu Apelacyjnego w K. z dnia 22 grudnia 2009 r.,

1. oddala skargę kasacyjną,

2. zasądza od wnioskodawcy na rzecz Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział w K. 120 (sto dwadzieścia) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Sąd Apelacyjny w K. wyrokiem z 22 grudnia 2009 r. oddalił apelację Zakładu Usługowego „O." Spółka Jawna J. B., B. D., T. K. w K. (dalej jako Zakład albo zleceniodawca) od wyroku Sądu Okręgowego w K. z 23 lipca 2009 r., oddalającego jego odwołanie od decyzji pozwanego z 6 marca 2009 r., stwierdzającej, że Joanna W. (zleceniobiorczyni) podlegała także ubezpieczeniu wypadkowemu od 1 stycznia 2003 r. do 29 lutego 2008 r. z tytułu zawartej umowy zlecenia z tym Zakładem.