Wyrok SN z dnia 10 lutego 2010 r., sygn. II PK 205/09

Wniesienie udziałów do spółki z o.o. przez wspólników w postaci udziałów we współwłasności przedsiębiorstwa zlikwidowanej spółdzielni nie stanowi przejścia zakładu pracy w rozumieniu art. 23¹ k.p.

Przewodniczący SSN Jerzy Kuźniar, Sędziowie SN: Bogusław Cudowski (sprawozdawca), Beata Gudowska.

Sąd Najwyższy, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 10 lutego 2010 r. sprawy z powództwa Mirosława J. przeciwko Z. Sp. z o.o. w W. o odszkodowanie, ekwiwalent za urlop, na skutek skargi kasacyjnej powoda od wyroku Sądu Okręgowego w Warszawie z dnia 26 lutego 2009 r. [...]

oddalił skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Pozwem z 10 listopada 2004 r. powód Mirosław J. wniósł o zasądzenie od pozwanej „Z." spółki z o.o. w W. 19.800 zł tytułem odszkodowania za niezgodne z prawem rozwiązanie stosunku pracy bez wypowiedzenia, 18.082,08 zł tytułem ekwiwalentu za urlop wypoczynkowy za lata 2001-2004 wraz z ustawowymi odsetkami od 24 października 2004 r. do dnia zapłaty oraz kosztów postępowania.

Wyrokiem z dnia 12 lipca 2007 r. Sąd Rejonowy dla Warszawy-Żoliborza zasądził od pozwanej na rzecz powoda 3.238,01 zł tytułem odszkodowania za nieuzasadnione rozwiązanie umowy o pracę (punkt I), 11.628,73 zł tytułem niewypłaconego ekwiwalentu za urlop wypoczynkowy za lata 2002-2004 wraz z ustawowymi odsetkami od 29 października 2004 r. (punkt II), w pozostałym zakresie powództwo oddalił (punkt III). Wyrokowi w punktach I i II nadał rygor natychmiastowej wykonalności do kwoty 6.600 zł (punkt V), zasądził od powoda na rzecz pozwanej 354,60 zł tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego (punkt VI).

Sąd Rejonowy ustalił, że powód był zatrudniony w Spółdzielni Rzemieślniczo-Budowlano-lnstalacyjnej „Z." od 10 października 1996 r. na stanowisku prezesa Zarządu. Od 21 czerwca 2001 r. spółdzielnia ta zmieniła nazwę na Spółdzielnia „Z.". Z uwagi na osiągnięcie wieku emerytalnego i wystąpienie do ZUS o przyznanie emerytury, powód wystąpił do rady nadzorczej spółdzielni o zwolnienie go z funkcji prezesa i pracownika. Na posiedzeniu 8 marca 2001 r. rada nadzorcza spółdzielni ponownie powołała powoda na prezesa zarządu spółdzielni z dniem 1 marca 2001 r. Uchwałą z 5 października 2001 r. spółdzielnia została postawiona w stan likwidacji.