Wyrok SN z dnia 9 maja 2000 r. sygn. I PKN 617/99

Porozumieniem stron, do którego ma zastosowanie art. 11 ustawy z dnia 28 grudnia 1989 r. o szczególnych zasadach rozwiązywania z pracownikami stosunków pracy z przyczyn dotyczących zakładu pracy oraz o zmianie niektórych ustaw (Dz.U. 1990 r. Nr 4, poz. 19 ze zm.) jest tylko takie porozumienie, które rozwiązuje stosunek pracy z przyczyn określonych w jej art. 1 ust. 1 i 2, to jest gdy przyczyny te istnieją w chwili zawierania porozumienia i stanowią jego uzasadnienie.

Przewodniczący SSN Walerian Sanetra (sprawozdawca)

Sędziowie SN: Jadwiga Skibińska-Adamowicz, Barbara Wagner

Sąd Najwyższy, rozpoznaniu w dniu 9 maja 2000 r. sprawy z powództwa Krzysztofa S., Barbary Ł., Janusza B., Pawła W. przeciwko K. Bankowi PBI Spółce Akcyjnej w W. o odszkodowanie i odprawę, na skutek kasacji powodów Krzysztofa S. i Barbary Ł. od wyroku Sądu Apelacyjnego w Warszawie z dnia 27 kwietnia 1999 r. [...]

oddalił kasacje i zasądził na rzecz strony pozwanej po 500 zł od każdego z powodów tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Powodowie Barbara Ł. oraz Krzysztof S. wnieśli kasacje od wyroku Sądu Apelacyjnego w Warszawie z dnia 27 kwietnia 1999 r. [...], którym Sąd ten zmienił wyrok Sądu Wojewódzkiego-Sądu Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w Warszawie z dnia 29 września 1998 r. [...].

Powodowie Barbara Ł. i Krzysztof S. (a także Janusz B. i Paweł W.) wnieśli o zasądzenie na ich rzecz od pozwanego K. Banku PBI SA w W. odszkodowań na podstawie umowy z dnia 21 kwietnia 1997 r. zawartej pomiędzy Narodowym Bankiem Polskim a K. Bankiem SA Krzysztof S. domagał się odszkodowania w wysokości 14-krotnego wynagrodzenia, tj. kwoty 107.800 zł, a Barbara Ł. w wysokości 13-krotnego wynagrodzenia, tj. kwoty 67.340 zł. Nadto powodowie domagali się zasądzenia od pozwanego Banku odpraw pieniężnych na podstawie art. 8 ustawy z dnia 28 grudnia 1989 r. o szczególnych zasadach rozwiązywania z pracownikami stosunków pracy z przyczyn dotyczących zakładu pracy oraz o zmianie niektórych ustaw (Dz.U. z 1990 r. Nr 4, poz. 19 ze zm.).