Wyrok Sądu pierwszej instancji (druga izba) z dnia 22 maja 2007 r. - Mebrom NV przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich. - Sprawa T-216/05., sygn. T-216/05

WYROK SĄDU PIERWSZEJ INSTANCJI (druga izba)

z dnia 22 maja 2007 r.(*)

Ochrona warstwy ozonowej - Przywóz bromku metylu do Unii Europejskiej - Odmowa przyznania kontyngentów przywozowych dla zastosowań krytycznych na 2005 r. - Skarga o stwierdzenie nieważności - Dopuszczalność - Wykonanie art. 3, 4, 6 oraz 7 rozporządzenia (WE) nr 2037/2000 - Uzasadnione oczekiwania - Pewność prawa

W sprawie T‑216/05

Mebrom NV, z siedzibą w Rieme-Ertvelde (Belgia), reprezentowana przez adwokatów C. Mereu oraz K. Van Maldegema,

strona skarżąca,

przeciwko

Komisji Wspólnot Europejskich, reprezentowanej przez U. Wölkera oraz X. Lewisa, działających w charakterze pełnomocników,

strona pozwana,

mającej za przedmiot wniosek o stwierdzenie nieważności decyzji, która miała być zawarta w piśmie Komisji z dnia 11 kwietnia 2005 r., skierowanym do skarżącej i dotyczącym przyznania kontyngentów przywozowych bromku metylu na 2005 r.,

SĄD PIERWSZEJ INSTANCJI WSPÓLNOT EUROPEJSKICH (druga izba),

w składzie: J. Pirrung, prezes, N.J. Forwood i S. Papasavvas, sędziowie,

sekretarz: C. Kristensen, administrator,

uwzględniając procedurę pisemną i po przeprowadzeniu rozprawy w dniu 28 listopada 2006 r.,

wydaje następujący

Wyrok

 Ramy prawne i okoliczności faktyczne

1.     Konwencja wiedeńska oraz Protokół montrealski

1       Na mocy decyzji Rady 88/540/EWG z dnia 14 października 1988 r. dotyczącej zawarcia Konwencji wiedeńskiej o ochronie warstwy ozonowej oraz Protokołu montrealskiego w sprawie substancji zubożających warstwę ozonową (Dz.U. L 297, str. 8), Wspólnota Europejska stała się stroną Konwencji wiedeńskiej o ochronie warstwy ozonowej (zwanej dalej „Konwencją wiedeńską”) oraz Protokołu montrealskiego w sprawie substancji zubożających warstwę ozonową (zwanego dalej „Protokołem montrealskim”).

2       Bromek metylu objęty jest zakresem zastosowania Protokołu montrealskiego. Jest on pestycydem stosowanym w drodze fumigacji (gazowania), który znajduje zastosowanie głównie w rolnictwie, z uwagi na łatwe przenikanie do gleby i skuteczność w zwalczaniu szkodliwych organizmów. Jego szybki rozpad zapobiega skażeniu łańcucha pokarmowego i wód gruntowych. Z tych względów bromek metylu był jednym z pięciu najczęściej stosowanych pestycydów na świecie. Jego wadą jest natomiast to, że powoduje zubożenie warstwy ozonowej.