Wyrok Sądu pierwszej instancji (druga izba w składzie powiększonym) z dnia 15 czerwca 2005 r. - Fred Olsen, SA przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich. - Sprawa T-17/02., sygn. T-17/02

Sprawa T‑17/02

Fred Olsen, SA

przeciwko

Komisji Wspólnot Europejskich

Pomoc państwa - Transport morski - Istniejąca pomoc - Nowa pomoc - Usługi świadczone w ogólnym interesie gospodarczym

Wyrok Sądu Pierwszej Instancji (druga izba w składzie powiększonym) z dnia 15 czerwca 2005 r.  II ‑ 0000

Streszczenie wyroku

1.     Skarga o stwierdzenie nieważności - Termin - Rozpoczęcie biegu terminu - Publikacja lub doręczenie - Dzień powzięcia wiadomości o akcie - Charakter subsydiarny - Decyzja Komisji skierowana do państwa członkowskiego stwierdzająca niezgodność pomocy państwa ze wspólnym rynkiem bez wszczynania formalnego postępowania wyjaśniającego - Publikacja - Pojęcie

(art. 230 akapit piąty WE, rozporządzenie Rady nr 659/1999, art. 26 ust. 1)

2.     Akty instytucji - Uzasadnienie - Obowiązek - Zakres - Uwzględnienie kontekstu

(art. 253 WE)

3.     Transport - Transport morski - Swobodne świadczenie usług - Kabotaż morski - Kabotaż w obrębie Wysp Kanaryjskich - Czasowe wyłączenie stosowania rozporządzenia nr 3577/92 - Skutek dla uprawnień Komisji w zakresie proponowania właściwych środków dotyczących systemu świadczenia usług połączeń morskich między Wyspami Kanaryjskimi

(art. 88 ust. 1 WE; rozporządzenie Rady nr 3577/92, art. 6 ust. 2)

4.     Konkurencja - Przedsiębiorstwa zobowiązane do zarządzania usługami w ogólnym interesie gospodarczym - Misja wymagająca wydania aktu władzy publicznej - Koncesja na świadczenie usług publicznych - Jednostronna rezygnacja ze świadczenia usług - Brak wpływu

(art. 86 ust. 2 WE)

5.     Konkurencja - Przedsiębiorstwa zobowiązane do zarządzania usługami w ogólnym interesie gospodarczym - Definicja usług w ogólnym interesie gospodarczym - Uprawnienia dyskrecjonalne państw członkowskich - Ograniczenie kontroli Komisji do przypadków oczywistego błędu

(art. 86 ust. 2 WE; komunikat Komisji na temat usług użyteczności publicznej w Europie, pkt 22)