Wyrok NSA z dnia 29 marca 2023 r., sygn. I FSK 1889/18

1. Zastosowanie w warunkach objętych art. 70 § 4 O.p. środka egzekucyjnego w ramach egzekwowania kwoty zobowiązania wykazanej w deklaracji za dany okres rozliczeniowy, podobnie jak i określonej w decyzji dotyczącej danego okresu, prowadzi do przerwania biegu terminu przedawnienia zobowiązania podatkowego z mocy prawa należnego za ten okres, a nie wyłącznie w odniesieniu do konkretnej kwoty takiego zobowiązania, która była wykazana w deklaracji albo określona w decyzji stanowiących podstawę prowadzenia egzekucji.

2. Stan przedawnienia karalności zachowań będących wykroczeniami skarbowymi lub przestępstwami skarbowymi oznacza brak możliwości wywołania na podstawie art. 70 § 6 pkt 1 O.p. skutku zawieszenia biegu terminu przedawnienia zobowiązania podatkowego w związku z wszczęciem w takim stanie postępowania w sprawie o przestępstwo skarbowe lub wykroczenie skarbowe, co odnosi się również do przypadku, gdy stan przedawnienia karalności jest wynikiem późniejszej zmiany kwalifikacji prawnej danych zachowań.

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Izabela Najda-Ossowska, Sędzia NSA Hieronim Sęk (sprawozdawca), Sędzia WSA del. Maja Chodacka, Protokolant Katarzyna Wojnarska, po rozpoznaniu w dniu 29 marca 2023 r. na rozprawie w Izbie Finansowej sprawy ze skargi kasacyjnej B. H. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 26 kwietnia 2018 r., sygn. akt I SA/Łd 147/18 w sprawie ze skargi B. H. na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Łodzi z dnia 30 listopada 2017 r., nr [...] w części dotyczącej podatku od towarów i usług za maj i grudzień 2007 r. 1) uchyla zaskarżony wyrok w całości, 2) uchyla decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Łodzi z dnia 30 listopada 2017 r., nr [...] 3) zasądza od Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Łodzi na rzecz B. H. kwotę 7017 (słownie: siedem tysięcy siedemnaście) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania za obie instancje.