Wyrok NSA z dnia 10 listopada 2020 r., sygn. II OSK 1946/20

Administracyjne postępowanie; Wodne prawo

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Anna Łuczaj Sędziowie sędzia NSA Jerzy Stelmasiak (spr.) sędzia del. WSA Kazimierz Bandarzewski po rozpoznaniu w dniu 10 listopada 2020 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej K.P. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 15 stycznia 2020 r. sygn. akt II SA/Kr 1233/19 w sprawie ze skargi K.P. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Krakowie z dnia [...] lipca 2019 r. znak: [...] w przedmiocie zmiany stanu wody na gruncie 1. uchyla zaskarżony wyrok i zaskarżoną decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Krakowie z dnia [...] lipca 2019 r. znak: [...], a także poprzedzającą ją decyzję Prezydenta Miasta Krakowa z [...] października 2018 r. nr [...], 2. zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Krakowie na rzecz K.P. kwotę 1287 (jeden tysiąc dwieście osiemdziesiąt siedem) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Uzasadnienie

Wyrokiem z 15 stycznia 2020 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie oddalił skargę K.P. (dalej: skarżąca) na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Krakowie z [...] lipca 2019 r. w przedmiocie zmiany stanu wody na gruncie.

W uzasadnieniu Sąd I instancji wskazał, że 7 czerwca 2018 r. skarżąca zwróciła się do Prezydenta Miasta Krakowa w sprawie zalewania wodami gruntowymi nieruchomości przy ul. [...] 7 w Krakowie (działka nr [...]/1 obr. 17 Krowodrza). Skarżąca wskazała następujące szkody: wewnątrz budynku mieszkalnego zawilgocenie ścian, zapadanie się fundamentu pod schodami żelbetowymi zewnętrznymi budynku, które stanowią wsparcie kolumnady nadbudowy, odchylenie się od pionu muru oporowego placu zjazdowego przy budynku, katastrofalne zapadanie się nawierzchni placu zjazdowego oraz całkowite zniszczenie kaskadowych palisad oporowych od strony północno-zachodniej. Złą sytuację wodną na działce nr [...]/1 skarżąca wiąże z realizacją w 2015 r. kanalizacji sanitarnej w rejonie zachodniej granicy działki.