Wyrok NSA z dnia 1 października 2015 r., sygn. II OSK 220/14

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Barbara Adamiak Sędziowie: Sędzia NSA Grzegorz Czerwiński (spr.) Sędzia del. WSA Łukasz Krzycki Protokolant: asystent sędziego Tomasz Muszyński po rozpoznaniu w dniu 1 października 2015r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej W. Sp. z o.o. w W. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 24 października 2013 r. sygn. akt II SA/Wr 466/13 w sprawie ze skargi W. Sp. z o.o. w D. na decyzję Dyrektora Regionalnego Zarządu Gospodarki Wodnej we Wrocławiu z dnia [...] kwietnia 2013 r. nr [...] w przedmiocie udzielenia pozwolenia wodnoprawnego na szczególne korzystanie z wód w zakresie odprowadzania ze zmodernizowanej biologicznej oczyszczalni ścieków oczyszczonych ścieków komunalnych oddala skargę kasacyjną

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 24 października 2013 r., sygn. akt II SA/Wr 466/13 Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu po rozpoznaniu skargi W. Sp. z o. o. w D. na decyzję Dyrektora Regionalnego Zarządu Gospodarki Wodnej we Wrocławiu z dnia [...] kwietnia 2013 r. Nr [...] w przedmiocie udzielenia pozwolenia wodnoprawnego na szczególne korzystanie z wód w zakresie odprowadzania ze zmodernizowanej biologicznej oczyszczalni ścieków oczyszczonych ścieków komunalnych, uchylił zaskarżoną decyzję i poprzedzającą ją decyzję organu I instancji. Ponadto stwierdzono, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu oraz orzeczono o kosztach.

Powyższy wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu zapadł w następujących okolicznościach faktycznych i prawnych.

Starosta Wałbrzyski decyzją z dnia [...] maja 2011 r., znak: [...], wydał pozwolenie wodnoprawne W. Sp. z o.o. w W. na odprowadzanie oczyszczonych ścieków komunalnych ze zmodernizowanej oczyszczalni biologicznej w J. istniejącym wylotem o średnicy Ø 600 do rzeki B. w km [...] poprzez potok C oraz na odprowadzanie wód opadowych i roztopowych z terenu oczyszczalni ścieków ([...]) wylotem o średnicy Ø 600 do rzeki B. w km [...].