Wyrok NSA z dnia 4 czerwca 2020 r., sygn. I GSK 2118/19

Środki unijne

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Barbara Mleczko - Jabłońska Sędzia NSA Henryk Wach Sędzia del. NSA Anna Apollo (spr.) po rozpoznaniu w dniu 4 czerwca 2020 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej Dyrektora Świętokrzyskiego Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w Kielcach od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach z dnia 19 września 2019 r., sygn. akt I SA/Ke 247/19 w sprawie ze skargi M. T. na decyzję Dyrektora Świętokrzyskiego Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w Kielcach z dnia [...] maja 2019 r., nr [...] w przedmiocie płatności w ramach systemów wsparcia bezpośredniego 1. uchyla zaskarżony wyrok; 2. oddala skargę; 3. odstępuje od zasądzenia zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego w całości.

Uzasadnienie

Wyrokiem z 19 września 2019 r. sygn.. akt I SA/Ke 247/19 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach uchylił decyzję Dyrektora Świętokrzyskiego Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w Kielcach z [...] maja 2019 r. nr [...] oraz poprzedzającą decyzję Kierownika Biura Powiatowego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w Opatowie z [...] marca 2019 r. w części odmawiającej przyznania M. T. (dalej określanemu jako rolnik lub producent rolny) płatności do powierzchni uprawy buraków cukrowych na rok 2018 oraz zasądził na rzecz rolnika zwrot kosztów postępowania sądowego.

W uzasadnieniu orzeczenia sąd pierwszej instancji ustalił, że [...] maja 2018 r. do Biura Powiatowego ARiMR w Opatowie wpłynął, za pośrednictwem formularza geoprzestrzennego, złożony w formie elektronicznej w aplikacji eWniosekPlus, wniosek rolnika o przyznanie na rok 2018 jednolitej płatności obszarowej, płatności za zazielenienie, płatności redystrybucyjnej, płatności do powierzchni upraw roślin strączkowych na ziarno do powierzchni 1,13 ha, płatności do powierzchni upraw roślin pastewnych do powierzchni 1,85 ha, płatności do powierzchni upraw buraków cukrowych do powierzchni 6,23 ha, płatności do 20 sztuk bydła i płatności do 18 krów. Wniosek został doprecyzowany poprzez złożenie zmiany do wniosku 20 czerwca 2018 r. W przedmiotowym wniosku strona ubiegała się o przyznanie: