Wyrok NSA z dnia 29 listopada 2018 r., sygn. I GSK 2212/18

Inne

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Dariusz Dudra Sędzia NSA Henryk Wach Sędzia del. WSA Szymon Widłak (spr.) po rozpoznaniu w dniu 29 listopada 2018 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej A. W. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie z dnia 30 listopada 2017 r., sygn. akt III SA/Lu 357/17 w sprawie ze skargi A. W. na decyzję Dyrektora Lubelskiego Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w Elizówce z dnia [...] lipca 2017 r., nr [...] w przedmiocie płatności w ramach systemów wsparcia bezpośredniego oddala skargę kasacyjną

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie (dalej: "WSA", "sąd I instancji") wyrokiem z 30 listopada 2017 r., sygn. akt III SA/Lu 357/17, po rozpoznaniu na rozprawie skargi A. W.(dalej: "strona", "skarżący") na decyzję Dyrektora Lubelskiego Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa (dalej: "Dyrektor Oddziału ARiMR", "organ II instancji") z [...] lipca 2017 r., nr [...], w przedmiocie płatności w ramach systemów wsparcia bezpośredniego na rok 2015, oddalił skargę.

Powyższy wyrok wydany został w następującym stanie faktycznym i prawnym.

W dniu [...] czerwca 2015 r. do Biura Powiatowego ARiMR w Lublinie wpłynął wniosek strony o przyznanie płatności na rok 2015. Wniosek został nadany przesyłką poleconą [...] czerwca 2015 r. Do wniosku nie zostały dołączone materiały graficzne dla deklarowanych działek ewidencyjnych. Strona zaznaczyła, że wnosi o przyznanie jednolitej płatności obszarowej oraz płatności za zazielenienie, płatności do powierzchni upraw roślin wysokobiałkowych oraz płatności do powierzchni upraw owoców miękkich (truskawek lub malin). Równocześnie w części VII wniosku zadeklarowano 10 działek ewidencyjnych nr: 1107, 1307, 1308, 1309, 1310, 1311, 1312, 1313, 1315 oraz 1318, z kolei w części VIII zadeklarowano działki rolne: A JPO - 0,45 ha, A1 POM - 0,23 ha, A2 porzeczka czarna - 0,22 ha, B JPO - 2,56 ha, B1 POM - 0,49 ha.