Wyrok NSA z dnia 10 czerwca 2021 r., sygn. I GSK 1846/18

Środki unijne

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Małgorzata Grzelak Sędzia NSA Henryk Wach (spr.) Sędzia del. WSA Grzegorz Wałejko po rozpoznaniu w dniu 10 czerwca 2021 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej Dyrektora Mazowieckiego Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w Warszawie od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 10 listopada 2017 r., sygn. akt V SA/Wa 3240/16 w sprawie ze skargi I. B. na decyzję Dyrektora Mazowieckiego Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w Warszawie z dnia [...] września 2016 r., nr [...] w przedmiocie płatności rolnośrodowiskowej 1. uchyla zaskarżony wyrok, 2. oddala skargę, 3. odstępuje od zasądzenia zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego w całości.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, objętym skargą kasacyjną wyrokiem z 10 listopada 2017 r., sygn. akt V SA/Wa 3240/16, po rozpoznaniu sprawy ze skargi I. B. (dalej: strona, skarżąca) na decyzję Dyrektora Mazowieckiego Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w Warszawie z [...] września 2016 r. w przedmiocie płatności rolnośrodowiskowej, w punkcie pierwszym uchylił zaskarżoną decyzję i poprzedzającą ją decyzję Kierownika Biura Powiatowego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa Warszawa Zachód z [...] lipca 2016 r. w części dotyczącej odmowy przyznania płatności rolnośrodowiskowej w ramach wariantu 6.4 sady tradycyjne; w punkcie drugim zasądzono zwrot kosztów postępowania sądowego.

W motywach rozstrzygnięcia Sąd I instancji wskazał, że [...] czerwca 2015 r. strona złożyła w Biurze Powiatowym ARiMR Warszawa Zachód wniosek o przyznanie płatności w ramach systemów wsparcia bezpośredniego, płatności do obszarów z ograniczeniami naturalnymi lub innymi szczególnymi ograniczeniami płatności rolnośrodowiskowej (wniosek kontynuacyjny). We wniosku zadeklarowała grunty rolne w ramach wariantu 2.1 rolnictwo ekologiczne - uprawy rolnicze (z certyfikatem zgodności) na powierzchni 4,04 ha i w ramach wariantu 6.4 sady tradycyjne na powierzchni 1,80 ha.