Wyrok NSA z dnia 15 stycznia 2020 r., sygn. I GSK 1655/18

Środki unijne

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Ludmiła Jajkiewicz Sędzia NSA Barbara Stukan- Pytlowany Sędzia del. WSA Tomasz Smoleń (spr.) Protokolant Marta Woźniak po rozpoznaniu w dniu 15 stycznia 2020 r. na rozprawie w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej M. R. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie z dnia 14 lutego 2017 r. sygn. akt III SA/Lu 737/16 w sprawie ze skargi M. R. na decyzję Dyrektora Lubelskiego Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z dnia [...] marca 2016 r. nr [...] w przedmiocie przyznania płatności rolnośrodowiskowej w pomniejszonej wysokości oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny wyrokiem z dnia 14 lutego 2017 r. oddalił skargę M. R. na decyzję Dyrektora Lubelskiego Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z dnia [...] marca 2016 r. w przedmiocie płatności rolnośrodowiskowej w pomniejszonej wysokości na rok 2013.

W uzasadnieniu wyroku Sąd I instancji wskazał, że w dniu 15 maja 2013 r. do Biura Powiatowego ARiMR w Chełmie wpłynął wniosek M. R. (strona, skarżący) o przyznanie płatności rolnośrodowiskowej na rok 2013. W dniu 4 czerwca 2013 r. wpłynęła do Biura Powiatowego ARiMR w Chełmie zmiana do wniosku o przyznanie płatności rolnośrodowiskowej na rok 2013. Powyższa zmiana została złożona przy użyciu systemu informatycznego ARiMR (wnioski przez internet).

W ramach wszczętego postępowania administracyjnego, wniosek został poddany kontroli kompletności oraz kontroli administracyjnej. W dniach [...] do [...] grudnia 2013 r. w gospodarstwie przeprowadzona została kontrola na miejscu w Zakresie Wzajemnej Zgodności oraz w ramach działania Program Rolnośrodowiskowy.

W wyniku przeprowadzonego postępowania Kierownik Biura Powiatowego ARiMR w Chełmie wydał w dniu [...] marca 2014 r. decyzję nr [...] o przyznaniu płatności rolnośrodowiskowej w pomniejszonej wysokości na rok 2013, którą: