Wyrok NSA z dnia 25 czerwca 2019 r., sygn. II OSK 2355/17

Egzekucyjne postępowanie

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Małgorzata Masternak - Kubiak Sędziowie sędzia NSA Marzenna Linska - Wawrzon (spr.) sędzia del. WSA Adam Jutrzenka - Trzebiatowski Protokolant sekretarz sądowy Agata Stolarska po rozpoznaniu w dniu 25 czerwca 2019 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej P. S. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 11 maja 2017 r. sygn. akt VII SA/Wa 1739/16 w sprawie ze skargi P. S. na postanowienie Mazowieckiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] maja 2016 r. nr [...] w przedmiocie nałożenia grzywny w celu przymuszenia 1. uchyla zaskarżony wyrok i zaskarżone postanowienie, 2. zasądza od Mazowieckiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego na rzecz P. S. kwotę 1300 (jeden tysiąc trzysta) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 11 maja 2017 r. sygn. akt VII SA/Wa 1739/16 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie na podstawie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. -Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2016 r. poz. 718 ze zm.; dalej: p.p.s.a.) oddalił skargę P. S. na postanowienie Mazowieckiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] maja 2016 r. nr [...] w przedmiocie nałożenia grzywny w celu przymuszenia.

Powyższy wyrok zapadł w następującym stanie faktycznym i prawnym sprawy:

Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego Powiatu Warszawskiego Zachodniego ostateczną decyzją z [...] czerwca 2002 r. na podstawie art. 48 ustawy z 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane (Dz.U. z 2000 r. poz. 1126 ze zm.) nakazał E. i P. S. rozbiórkę budynku gospodarczego o wymiarach 9,0 x 10,0 m wybudowanego w 2000 r. na działce nr [...] w B. (gmina [...]) bez pozwolenia na budowę. Z uwagi na to, że inwestorzy nie wykonali rozbiórki tego obiektu budowlanego, Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego, działając na podstawie art. 15 § 1 ustawy z 17 czerwca 1966 r. o postępowaniu egzekucyjnym w administracji (Dz.U. z 2002 r. poz. 868 ze zm.; dalej: u.p.e.a.), skierował do nich upomnienie z dnia [...] lutego 2003 r., a w dniu [...] czerwca 2003 r. wystawił tytuł wykonawczy nr [...].