Wyrok NSA z dnia 14 marca 2019 r., sygn. II OSK 223/19

Zagospodarowanie przestrzenne

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Jacek Chlebny Sędziowie Sędzia NSA Roman Hauser Sędzia del. NSA Andrzej Irla (spr.) po rozpoznaniu w dniu 14 marca 2019 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej J.S. i K.S. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 16 maja 2018 r. sygn. akt IV SAB/Wa 84/18 w sprawie ze skargi J.S. i K.S. na bezczynność Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. w przedmiocie rozpoznania odwołania 1. uchyla zaskarżony wyrok w całości i przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Warszawie; 2. zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. na rzecz J.S. i K.S. kwotę 440 zł (czterysta czterdzieści złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie objętym skargą kasacyjną wyrokiem z dnia 16 maja 2018 r. (sygn. akt IV SAB/Wa 84/18) oddalił skargę J.S. i K.S. na bezczynność Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Warszawie w przedmiocie rozpoznania odwołania.

Wyrok ten zapadł w następujących okolicznościach faktycznych i prawnych:

W dniu 19 listopada 2012 r., z wniosku J.S. i K.S. wszczęte zostało postępowanie w sprawie ustalenia warunków zabudowy dla inwestycji polegającej na nadbudowie, przebudowie i rozbudowie istniejącego budynku mieszkalnego jednorodzinnego na działce nr [...] położonej przy ul. T. w [...].

Decyzją nr [...] z dnia [...] 2013 r. Zarząd [...] odmówił ustalenia warunków zabudowy dla inwestycji polegającej na nadbudowie, przebudowie i rozbudowie istniejącego budynku mieszkalnego jednorodzinnego na działce o nr ew. [...] w obrębie [...] położonej przy ul. T. na terenie [...], w związku z postanowieniem wydanym przez Dyrektora Regionalnej Dyrekcji Lasów Państwowych w Warszawie nr [...] z dnia [...] 2013 r. odmawiającym uzgodnienia przedłożonego projektu decyzji w zakresie gruntów leśnych, które zostało utrzymane w mocy postanowieniem Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych nr [...] z dnia [...] 2013 r. Decyzją z dnia [...] 2014 r., znak: [...] Samorządowe Kolegium Odwoławcze w Warszawie utrzymało w mocy decyzję Zarządu [...]. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, w następstwie rozpatrzenia skargi J.S. i K.S., wyrokiem z dnia 1 października 2013 r., sygn. akt IV SA/Wa 1161/13 oddalił skargę na postanowienie Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia [...] 2013 r. Na skutek skargi kasacyjnej, Naczelny Sąd Administracyjny wyrokiem z dnia 2 października 2015 r. sygn. akt II OSK 308/14, uchylił zaskarżony wyrok sądu I instancji oraz postanowienia organów uzgodnieniowych.