Wyrok NSA z dnia 24 stycznia 2019 r., sygn. I GSK 3044/18

Środki unijne

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Henryk Wach Sędzia NSA Barbara Mleczko-Jabłońska Sędzia del. WSA Cezary Kosterna (spr.) po rozpoznaniu w dniu 24 stycznia 2019 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej M. S. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie z dnia 26 marca 2018 r., sygn. akt III SA/Lu 554/17 w sprawie ze skargi M.S. na decyzję Dyrektora Lubelskiego Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z dnia [...] sierpnia 2017 r. nr [...] w przedmiocie wstrzymania płatności na zalesianie 1) uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Lublinie, 2) zasadza od Dyrektora Lubelskiego Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa na rzecz M. S. 560 (pięćset sześćdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Przedmiotem skargi kasacyjnej wniesionej przez M. S. (dalej: skarżący lub strona) jest wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie z 26 marca 2018 r. sygn. akt III SA/Lu 554/17. Wyrokiem tym została oddalona skarga na decyzję Dyrektor Lubelskiego Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa (dalej: Dyrektor ARiMR lub organ odwoławczy) z [...] sierpnia 2017 r. nr [...]. Dyrektor ARiMR po rozpatrzeniu odwołania utrzymał tą decyzją w mocy decyzję Kierownika Biura Powiatowego ARiMR w Lubartowie z [...] czerwca 2017 r. w przedmiocie wstrzymania płatności na zalesianie.

Sąd I instancji orzekał w następującym stanie sprawy:

Decyzją z [...] listopada 2006 r. Kierownik Biura Powiatowego ARiMR w Lubartowie (dalej: Kierownik ARiMR) przyznał skarżącemu płatność na zalesianie gruntów rolnych. W wyniku wznowienia postępowania Kierownik ARiMR decyzją z [...] listopada 2008 r. uchylił własną decyzję z [...] listopada 2006 r. oraz przyznał M. S. płatność na zalesienie, w tym: