Wyrok NSA z dnia 19 września 2019 r., sygn. II FSK 2906/17

Podatek dochodowy od osób fizycznych

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Jerzy Płusa (sprawozdawca), Sędzia NSA Małgorzata Wolf- Kalamala, Sędzia WSA (del.) Piotr Przybysz, Protokolant Piotr Stępień, po rozpoznaniu w dniu 19 września 2019 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej K. M. - następcy prawni H. M. i K. M. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie z dnia 11 maja 2017 r. sygn. akt I SA/Ol 189/17 w sprawie ze skargi K. M. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w O. z dnia 16 grudnia 2016 r. nr [...] w przedmiocie zobowiązania podatkowego w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2010 r. 1. uchyla zaskarżony wyrok w całości, 2. uchyla zaskarżoną decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w O. z dnia 16 grudnia 2016 r. nr [...], 3. zasądza od Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w O. solidarnie na rzecz H. M. oraz K. M. kwotę 8746 (słownie: osiem tysięcy siedemset czterdzieści sześć) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Uzasadnienie

II FSK 2906/17

UZASADNIENIE

Zaskarżonym wyrokiem z dnia 11 maja 2017 r. sygn. akt: I SA/Ol 189/17, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie oddalił skargę K. M. (dalej jako "Skarżący") na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w O. (obecnie Dyrektor Izby Administracji Skarbowej w O.) z dnia 16 grudnia 2016 r. w przedmiocie zobowiązania podatkowego w podatku dochodowym od osób fizycznych.

Ze stanu sprawy przedstawionego przez Sąd pierwszej instancji wynika, że ww. decyzją Dyrektor Izby Skarbowej w O. utrzymał w mocy decyzję Naczelnika Urzędu Skarbowego w B. z dnia 12 września 2016 r. określającą Skarżącemu zobowiązanie podatkowe w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2010 r. w kwocie 3429 zł oraz w zryczałtowanym podatku dochodowym od dochodu uzyskanego z odpłatnego zbycia nieruchomości w kwocie 32 038 zł. Organ pierwszej instancji ustalił, że Skarżący w dniu 16 lutego 2007 r., w drodze darowizny, nabył nieruchomość - lokal mieszkalny wraz z przynależnymi prawami, a w dniu 9 czerwca 2010 r. zbył ją, na mocy umowy zamiany i ustanowienia służebności. Organ podatkowy podkreślił, że warunkiem skorzystania ze zwolnienia określonego w art. 21 ust. 1 pkt 126 ustawy z dnia 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych (Dz. U. z 2000 r., poz. 176, z późn. zm.) - powoływanej dalej jako "u.p.d.o.f.", jest zameldowanie w zbywanej nieruchomości przez okres nie krótszy niż 12 miesięcy przed datą zbycia - ten warunek został przez Skarżącego spełniony - oraz terminowe złożenie oświadczenia o spełnieniu warunków do zwolnienia. Oznacza to, że Skarżący powinien był złożyć oświadczenie najpóźniej do dnia 2 maja 2011 r., czego w niniejszej sprawie nie uczynił. W związku z tym, organ podatkowy przychód uzyskany przez Skarżącego z odpłatnego zbycia nieruchomości w kwocie 170 000 zł pomniejszył o koszty odpłatnego zbycia, tj. ½ kosztów sporządzenia aktu notarialnego z dnia 9 czerwca 2010 r., w kwocie 1381,20 zł i opodatkował według stawki 19%.