Wyrok NSA z dnia 17 kwietnia 2019 r., sygn. II FSK 690/18

Parametry pozwalające odróżnić sprzedaż wykonywaną w ramach działalności gospodarczej od wyzbywania się majątku prywatnego nie powinny różnić się zarówno przy ocenie określonych czynności z punktu widzenia ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych, jak i ustawy o podatku od towarów i usług. Jeśli podatnik występuje jako przedsiębiorca na gruncie podatku od towarów i usług, sam uznając, że podejmowane czynności w zakresie zbycia nieruchomości nie stanowią wyprzedaży jego majątku prywatnego, lecz związane są z prowadzoną działalnością gospodarczą, nie można uznać, że na gruncie u.p.d.o.f. tę samą czynność należy zaliczyć do odmiennej kategorii.

Teza od Redakcji

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Jolanta Sokołowska, Sędzia NSA Tomasz Zborzyński, Sędzia WSA del. Paweł Dąbek (sprawozdawca), Protokolant Bartłomiej Ryś, po rozpoznaniu w dniu 17 kwietnia 2019 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej B. W. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku z dnia 8 listopada 2017 r. sygn. akt I SA/Gd 1022/17 w sprawie ze skargi B. W. na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Gdańsku z dnia 26 kwietnia 2017 r. nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2011 r. 1) oddala skargę kasacyjną, 2) zasądza od B. W. na rzecz Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Gdańsku kwotę 5400 zł (słownie: pięć tysięcy czterysta) złotych tytułem częściowego zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Dyrektor Izby Administracji Skarbowej w Gdańsku (dalej: Dyrektor), decyzją z dnia 26 kwietnia 2017r., utrzymał w mocy decyzję Naczelnika Urzędu Skarbowego w K. z dnia 30 listopada 2016r. określającą B. W. (dalej: Skarżąca) wysokość zobowiązania w podatku dochodowym od osób fizycznych za rok 2011 od dochodów z pozarolniczej działalności gospodarczej.

Skarga na powyższą decyzję została oddalona przez Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku, wyrokiem z dnia 8 listopada 2017r., sygn. akt I SA/Gd 1022/17 (podobnie jak inne powoływane orzeczenia, dostępny na stronie: http://orzeczenia.nsa.gov.pl). Sąd pierwszej instancji uznał, że dokonana przez Skarżącą oraz jej męża sprzedaż w dniu 6 kwietnia 2011r. nieruchomości, dokonana została w ramach pozarolniczej działalności gospodarczej.