Wyrok NSA z dnia 24 maja 2018 r., sygn. II OSK 1624/16

Administracyjne postępowanie

Dnia 24 maja 2018 roku Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Barbara Adamiak Sędziowie: sędzia NSA Zofia Flasińska sędzia del. WSA Sławomir Pauter (spr.) Protokolant: asystent sędziego Aneta Kolarz - Kucięba po rozpoznaniu w dniu 24 maja 2018 roku na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej A. W. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 16 września 2015 r. sygn. akt IV SA/Wr 118/15 w sprawie ze skargi A.W. na decyzję Dolnośląskiego Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego we Wrocławiu z dnia [...]grudnia 2014 r. nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania w sprawie choroby zawodowej 1) oddala skargę kasacyjną, 2) odstępuje od zasądzenia kosztów postępowania kasacyjnego w całości.

Uzasadnienie

Przedmiotem skargi kasacyjnej wniesionej w niniejszej sprawie przez A.W. jest wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 16 września 2015 roku, sygn. akt IV SA/Wr 118/15, którym oddalono skargę w/w na decyzję Dolnośląskiego Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego we Wrocławiu w przedmiocie umorzenia postępowania wszczętego w sprawie choroby zawodowej.

Powyższy wyrok został wydany w oparciu o następujące ustalenia faktyczne i prawne:

Dnia 14 listopada 2012 r. A. W. zgłosiła Państwowemu Powiatowemu Inspektorowi Sanitarnemu w Jeleniej Górze (dalej jako PPINS w Jeleniej Górze) podejrzenie choroby zawodowej - przewlekłe choroby narządu głosu spowodowane nadmiernym wysiłkiem głosowym, trwającym co najmniej 15 lat (poz. 15 wykazu chorób zawodowych wymienionych w załączniku do rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 30 czerwca 2009 r. w sprawie chorób zawodowych - Dz.U. z 2013 r. poz. 1367 - dalej jako rozporządzenie z dnia 30 czerwca 2009 r. w sprawie chorób zawodowych).

Organ ustalił, że okres narażenia zawodowego na wysiłek głosowy A.W. obejmował lata 1960-2005, w tym również lata pracy społecznej w [...] i w [...]. Ostatnie 15 lat pracy wynikające z definicji choroby zawodowej narządu głosu A. W. dotyczą następujących podmiotów uznanych za strony postępowania: [...] i [...].