Wyrok NSA z dnia 26 stycznia 2018 r., sygn. II OSK 900/16

Zagospodarowanie przestrzenne

Dnia 26 stycznia 2018 roku Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Andrzej Gliniecki Sędziowie sędzia NSA Teresa Kobylecka sędzia del. WSA Sławomir Pauter (spr.) Protokolant starszy asystent sędziego Łukasz Pilip po rozpoznaniu w dniu 26 stycznia 2018 roku na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej A. N. i D. N. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 7 stycznia 2016 r. sygn. akt IV SA/Wa 2617/15 w sprawie ze skargi A. N. i D. N. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia [...]2015 r. nr [...] w przedmiocie ustalenia jednorazowej opłaty z tytułu wzrostu wartości nieruchomości 1. uchyla zaskarżony wyrok, zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Burmistrza [...] nr [...] z dnia [...] 2015 r.; 2. zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] na rzecz A. N. i D. N. solidarnie kwotę 10 441 (dziesięć tysięcy czterysta czterdzieści jeden) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Uzasadnienie

Przedmiotem skargi kasacyjnej wniesionej przez A. N. i D. N. jest wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 7 stycznia 2016 roku, którym oddalono skargę wyżej wymienionych od decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia [...] 2015 r. nr [...] w przedmiocie ustalenia jednorazowej opłaty z tytułu wzrostu wartości nieruchomości.

Powyższy wyrok został wydany w oparciu o następujące ustalenia faktyczne i prawne:

Uchwałą Nr [...] Rady Miejskiej w [...] z dnia [...] 2011 r., został zmieniony miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego Gminy [...] obejmujący obszar obrębu [...], w tym nieruchomość skarżących stanowiącą dz. ew. nr [...]. Przed uchwaleniem niniejszej zmiany planu zagospodarowania przestrzennego nieruchomość skarżących była położona na terenach rolnych oznaczonych symbolem R/R, a po uchwaleniu nowego planu jej przeznaczenie uległo zmianie - znajduje się na terenach przeznaczonych pod obiekty produkcyjne i usługi, oznaczone symbolem "9.P/U".