Wyrok NSA z dnia 20 września 2017 r., sygn. II FSK 2517/16

Odszkodowanie jest nierozerwalnie związane z pojęciem szkody, oznacza ono wszelkie świadczenia polegające na naprawieniu szkody, czyli uszczerbku, który następuje w majątku poszkodowanego bez jego zgody. Świadczenie takie (odszkodowawcze) spełniać ma przede wszystkim funkcję kompensacyjną, ma na celu przywrócenie w majątku poszkodowanego stanu sprzed naruszenia przez zdarzenie wyrządzające szkodę. Brak szkody uniemożliwia potraktowanie otrzymanego świadczenia jako odszkodowania.

Teza od Redakcji

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Bogusław Dauter (sprawozdawca), Sędziowie: NSA Bogdan Lubiński, WSA del. Bogusław Wolas, Protokolant Szymon Mackiewicz, po rozpoznaniu w dniu 20 września 2017 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej K. S.-N. i J. N. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku z dnia 12 kwietnia 2016 r. sygn. akt I SA/Gd 195/16 w sprawie ze skargi K. S.-N. i J. N. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Gdańsku z dnia 2 grudnia 2015 r. nr [...], [...] w przedmiocie nadpłaty w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2014 r. 1) oddala skargę kasacyjną, 2) zasądza od K. S.-N. i J. N. na rzecz Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Gdańsku kwotę 2.400 (dwa tysiące czterysta) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

1. Wyrokiem z 12 kwietnia 2016 r., I SA/Gd 195/16 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku oddalił skargę K. S.-N. i J. N. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Gdańsku z 2 grudnia 2015 r., [...], [...], utrzymującą w mocy decyzję Naczelnika [...] Urzędu Skarbowego w G. z 31 sierpnia 2015 r., [...] w przedmiocie nadpłaty w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2014 r.