Wyrok NSA z dnia 14 września 2017 r., sygn. II FSK 2335/15

Umorzenie postępowania; Podatkowe postępowanie

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Beata Cieloch (sprawozdawca), Sędzia NSA Jerzy Płusa, Sędzia WSA (del.) Katarzyna Wolna-Kubicka, Protokolant Piotr Stępień, po rozpoznaniu w dniu 14 września 2017 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej Dyrektora Izby Skarbowej w Warszawie od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 17 marca 2015 r. sygn. akt III SA/Wa 2409/14 w sprawie ze skargi K. B. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Warszawie z dnia 5 czerwca 2014 r. nr [...] w przedmiocie nadpłaty w podatku dochodowym od osób fizycznych 1) uchyla zaskarżony wyrok w całości i oddala skargę, 2) zasądza od K. B. na rzecz Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Warszawie kwotę 280 (słownie: dwieście osiemdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

I.1. Zaskarżonym wyrokiem z 17 marca 2015 r., sygn. akt III SA/Wa 2409/14 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w sprawie ze skargi K. B. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Warszawie z 5 czerwca 2014 r. nr [...] w przedmiocie uchylenia w całości decyzji odmawiającej stwierdzenia nadpłaty w podatku dochodowym od osób fizycznych i umorzenia postępowania uchylił zaskarżoną decyzję, stwierdził, że uchylona decyzja nie może być wykonana w całości i zasądził zwrot kosztów postępowania sądowego.

I.2. W uzasadnieniu Sąd ten wskazał, że Naczelnik Urzędu Skarbowego w W. decyzją z 7 marca 2014 r. odmówił Skarżącemu stwierdzenia nadpłaty w podatku dochodowym od osób fizycznych w kwocie 13.164,66 zł w związku z pobraną przez płatnika zaliczką od otrzymanego na podstawie ugody sądowej odszkodowania.