Wyrok WSA w Warszawie z dnia 17 marca 2015 r., sygn. III SA/Wa 2409/14

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodnicząca sędzia WSA Małgorzata Długosz-Szyjko, Sędziowie sędzia WSA Marek Krawczak, sędzia WSA Elżbieta Olechniewicz (sprawozdawca), Protokolant referent stażysta Bartłomiej Grzybowski, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 17 marca 2015 r. sprawy ze skargi K. B. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w W. z dnia [...] czerwca 2014 r. nr [...] w przedmiocie uchylenia w całości decyzji odmawiającej stwierdzenia nadpłaty w podatku dochodowym od osób fizycznych i umorzenia postępowania 1) uchyla zaskarżoną decyzję, 2) stwierdza, że uchylona decyzja nie może być wykonana w całości, 3) zasądza od Dyrektora Izby Skarbowej w W. na rzecz K. B. kwotę 200 zł (słownie: dwieście złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Uzasadnienie

Naczelnik [...] Urzędu Skarbowego w W. decyzją z [...] marca 2014 r. odmówił K. B. (zwanemu dalej "Skarżącym" lub "Stroną") stwierdzenia nadpłaty w podatku dochodowym od osób fizycznych w kwocie 13.164,66 zł w związku z pobraną przez Płatnika - T. S.A. z siedzibą w W. zaliczką od otrzymanego na podstawie ugody sądowej odszkodowania.

W uzasadnieniu wskazał, że wnioskiem z 3 grudnia 2013 r. Skarżący wystąpił do Naczelnika Urzędu Skarbowego W. z wnioskiem o stwierdzenie i zwrot nadpłaty w podatku w podatku dochodowym od osób fizycznych, w związku z nienależnie pobraną przez płatnika T. S.A. z siedzibą w W. zaliczką w kwocie 13.164,66 zł od otrzymanego, na podstawie ugody sądowej zawartej 22 kwietnia 2013 r., odszkodowania. Naczelnik [...] Urzędu Skarbowego W. , przy piśmie z 15 stycznia 2014 r., przekazał powyższy wniosek Naczelnikowi [...] Urzędu Skarbowego w W. celem załatwienia zgodnie z właściwością. W ocenie Naczelnika [...] Urzędu Skarbowego w W. , Płatnik wypłacając Skarżącemu odszkodowanie w sposób prawidłowy pobrał na podstawie art. 21 ust. 1 pkt 3 lit. d ustawy z dnia 26 lipca 1991 r. podatku dochodowym od osób fizycznych (Dz. U. z 2012 r. poz. 361, z późn. zm., zwanej dalej "u.p.d.o.f.") od wypłaconego odszkodowania i odprowadził zaliczki na podatek w kwocie 13.164,66 zł.